Traduzione del testo della canzone Fireworks - Plain White T's

Fireworks (originale)

Well I don’t mind waiting 'til you’re comfortable with me But what’s it gonna take to prove that I’m for real?
'Cause you know how I feel about you
You know I can’t live without you
I just wanna stay and make it real
'Cause I know, you know
it can’t get much better
Fireworks flyin’whenever we’re together
I know, you know, that I know you love me Well I’ve made up my mind that I want you to be the one
The one I wanna be with when I’m ninety-two
I just wanna feel you tonight
making sure the moment’s just right
I could die just staring in your eyes
I just wanna feel your heartbeat
hold you even closer to me Fall asleep with you right by my side
We’ll see fireworks tonight
I’ve waited all my life to make this perfect every way
And sharing it with you would make it even more than that
We’ll see fireworks tonight

Fireworks (traduzione)

Beh, non mi dispiace aspettare finché non ti senti a tuo agio con me, ma cosa ci vorrà per dimostrare che lo sono davvero?
Perché sai cosa provo per te
Sai che non posso vivere senza di te
Voglio solo restare e renderlo reale
Perché lo so, lo sai
non può andare molto meglio
Fuochi d'artificio volano ogni volta che siamo insieme
Lo so, lo sai, lo so che mi ami beh, ho deciso che voglio che tu sia l'unico
Quello con cui voglio stare quando avrò novantadue anni
Voglio solo sentirti stasera
assicurandoti che il momento sia quello giusto
Potrei morire solo fissandoti negli occhi
Voglio solo sentire il tuo battito cardiaco
tenerti ancora più vicino a me Addormentati con te proprio al mio fianco
Stasera vedremo i fuochi d'artificio
Ho aspettato tutta la vita per renderlo perfetto in ogni modo
E condividerlo con te lo renderebbe anche di più
Stasera vedremo i fuochi d'artificio