Traduzione del testo della canzone Down the Road - Plain White T's

Down the Road (originale)

Lost myself again and didn’t care I was missing
Said goodbye to my friends and drove away
I just don’t belong in a town where no one listens
Even if I’m wrong I’ll find a way
Gotta get away from here
Find a way to disappear
Say goodbye to everything and everyone I know
Gotta go and leave this town
All it does is bring me down
I just wanna tell my friends no matter where I go
I’ll see 'em down the road
Lost myself again and no one knew I was missing
Said goodbye to Dad and his new wife
Stuck around this long, now I’m sick and tired of wishing
Even if I’m wrong, I’ll still be right
I’m sick of dreaming I would rather stay up all night
And live my own life
Don’t worry about me

(traduzione)

Mi sono perso di nuovo e non mi importava di essere scomparso
Ho detto addio ai miei amici e sono partito
Semplicemente non appartengo a una città dove nessuno ascolta
Anche se sbaglio, troverò un modo
Devo andarmene da qui
Trova un modo per scomparire
Dì addio a tutto e a tutti quelli che conosco
Devo andare e lasciare questa città
Tutto ciò che fa è buttarmi giù
Voglio solo dirlo ai miei amici, non importa dove vado
Li vedrò lungo la strada
Mi sono perso di nuovo e nessuno sapeva che ero scomparso
Ha detto addio a papà e alla sua nuova moglie
Bloccato così a lungo, ora sono stufo e stanco di desiderare
Anche se sbaglio, avrò comunque ragione
Sono stufo di sognare che preferirei rimanere sveglio tutta la notte
E vivo la mia vita
Non preoccuparti per me