Traduzione del testo della canzone Gimme A Chance - Plain White T's

Gimme A Chance (originale)

Why don’t you open up your eyes?
These are more than passing glances
Why don’t you say what’s on your mind?
Cause I’m taking all the chances
If I’m not everything you wanted, oh
If I’m not everything you need
Then you can walk right out the door (you can walk right out the door)
And you can walk right out on me (you can walk right out on me)
But you’re never gonna see just how good it’s gonna be until you gimme a chance
Gimme a chance, oh
What do you see in all these guys?
Don’t you know they’re just pretending?
Somehow you always seem surprised
That it’s not a happy ending
Don’t you want a happy ending?
If I’m not everything you wanted, oh
If I’m not everything you need
Then you can walk right out the door (you can walk right out the door)
And you can walk right out on me (you can walk right out on me)
But you’re never gonna see just how good it’s gonna be until you gimme a chance
Gimme a chance, oh
Yeah you can walk right out the door (you can walk right out the door)
And you can say goodbye to me (you can say goodbye to me)
But I know you’re going to stay and be happy everyday if you just gimme a chance
Gimme a chance, oh
All I want to do is spend my life with you
And all I want from you is a chance so I can prove my love to you
Just gimme a chance
Gimme a chance
If I’m not everything you wanted, oh
If I’m not everything you need
Then you can walk right out the door (you can walk right out the door)
And you can walk right out on me (you can walk right out on me)
But you’re never gonna see just how good it’s gonna be until you gimme a chance
Gimme a chance, oh
Yeah you can walk right out the door (you can walk right out the door)
And you can say goodbye to me (you can say goodbye to me)
But I know you’re going to stay and be happy everyday if you just gimme a chance
Gimme a chance, oh
Why don’t you open up your eyes?
Just gimme a chance
Gimme a chance, oh
Why don’t you say what’s on your mind?
Just gimme a chance
Gimme a chance, oh

(traduzione)

Perché non apri gli occhi?
Questi sono più che sguardi di passaggio
Perché non dici cosa hai in mente?
Perché sto correndo tutte le possibilità
Se non sono tutto ciò che volevi, oh
Se non sono tutto ciò di cui hai bisogno
Quindi puoi uscire dalla porta (puoi uscire dalla porta)
E puoi uscire da me (puoi uscire da me)
Ma non vedrai mai quanto sarà bello finché non ne darai una possibilità
Dammi una possibilità, oh
Cosa vedi in tutti questi ragazzi?
Non sai che stanno solo fingendo?
In qualche modo sembri sempre sorpreso
Che non è un lieto fine
Non vuoi un lieto fine?
Se non sono tutto ciò che volevi, oh
Se non sono tutto ciò di cui hai bisogno
Quindi puoi uscire dalla porta (puoi uscire dalla porta)
E puoi uscire da me (puoi uscire da me)
Ma non vedrai mai quanto sarà bello finché non ne darai una possibilità
Dammi una possibilità, oh
Sì, puoi uscire dalla porta (puoi uscire dalla porta)
E puoi salutarmi (puoi salutarmi)
Ma so che rimarrai e sarai felice ogni giorno se solo me ne darai una possibilità
Dammi una possibilità, oh
Tutto quello che voglio fare è passare la mia vita con te
E tutto ciò che voglio da te è una possibilità così posso dimostrarti il ​​mio amore
Dammi solo una opportunità
Dammi una opportunità
Se non sono tutto ciò che volevi, oh
Se non sono tutto ciò di cui hai bisogno
Quindi puoi uscire dalla porta (puoi uscire dalla porta)
E puoi uscire da me (puoi uscire da me)
Ma non vedrai mai quanto sarà bello finché non ne darai una possibilità
Dammi una possibilità, oh
Sì, puoi uscire dalla porta (puoi uscire dalla porta)
E puoi salutarmi (puoi salutarmi)
Ma so che rimarrai e sarai felice ogni giorno se solo me ne darai una possibilità
Dammi una possibilità, oh
Perché non apri gli occhi?
Dammi solo una opportunità
Dammi una possibilità, oh
Perché non dici cosa hai in mente?
Dammi solo una opportunità
Dammi una possibilità, oh