Traduzione del testo della canzone Land Of The Living - Plain White T's

Land Of The Living (originale)

They won’t leave you behind
But that isn’t to say that it’s not on their minds
Maybe it would be wise for you to be in the room next time
(To join the land of the living)
And what if you fall?
Ain’t it the falling that’s the best part?
They won’t leave you behind
But I wouldn’t push your luck
Do what you want
Not what you need
We cast a vote here and everyone agreed
So here’s a thought
Let’s plant a seed
You’re in a rut
Take this literature to read
Can you tell me is there anybody in my home?
All that I do is listen
Can you tell me is there anybody in my home?
To join the land of the living
They won’t leave you behind
But that isn’t to say that it’s not on their minds
Maybe it would be wise for you to be in the room next time
(To join the land of the living)
And what if you fall?
Ain’t it the falling that’s the best part?
They won’t leave you behind
But I wouldn’t push your luck
Will you admit
You never tried
You let the fear in and then it multiplied
You are a ghost
Personified
You’re in a rut
Think today you’ll stay inside
Can you tell me is there anybody on the phone?
All that I do is listen
Can you tell me is there anybody on the phone?
To join the land of the living
They won’t leave you behind
But that isn’t to say that it’s not on their minds
Maybe it would be wise for you to be in the room next time
(To join the land of the living)
And what if you fall?
Ain’t it the falling that’s the best part?
They won’t leave you behind
But I wouldn’t push your luck
(To join the land of the living)
They won’t leave you behind
But that isn’t to say that it’s not on their minds
Maybe it would be wise for you to be in the room next time
(To join the land of the living)
And what if you fall?
Ain’t it the falling that’s the best part?
They won’t leave you behind
But I wouldn’t push your luck
(To join the land of the living)
They won’t leave you behind
But I wouldn’t push your luck

(traduzione)

Non ti lasceranno indietro
Ma questo non vuol dire che non sia nelle loro menti
Forse sarebbe saggio per te essere nella stanza la prossima volta
(Per unirti alla terra dei viventi)
E se cadessi?
Non è la caduta la parte migliore?
Non ti lasceranno indietro
Ma non sfido la tua fortuna
Fai quello che vuoi
Non quello che ti serve
Abbiamo voto qui e tutti sono d'accordo
Quindi ecco un pensiero
Seminiamo un seme
Sei in una routine
Prendi questa letteratura per leggerla
Puoi dirmi c'è qualcuno a casa mia?
Tutto quello che faccio è ascoltare
Puoi dirmi c'è qualcuno a casa mia?
Per unirti alla terra dei viventi
Non ti lasceranno indietro
Ma questo non vuol dire che non sia nelle loro menti
Forse sarebbe saggio per te essere nella stanza la prossima volta
(Per unirti alla terra dei viventi)
E se cadessi?
Non è la caduta la parte migliore?
Non ti lasceranno indietro
Ma non sfido la tua fortuna
Lo ammetti?
Non ci hai mai provato
Hai lasciato entrare la paura e poi si è moltiplicata
Sei un fantasma
Personificato
Sei in una routine
Pensa che oggi rimarrai dentro
Puoi dirmi c'è qualcuno al telefono?
Tutto quello che faccio è ascoltare
Puoi dirmi c'è qualcuno al telefono?
Per unirti alla terra dei viventi
Non ti lasceranno indietro
Ma questo non vuol dire che non sia nelle loro menti
Forse sarebbe saggio per te essere nella stanza la prossima volta
(Per unirti alla terra dei viventi)
E se cadessi?
Non è la caduta la parte migliore?
Non ti lasceranno indietro
Ma non sfido la tua fortuna
(Per unirti alla terra dei viventi)
Non ti lasceranno indietro
Ma questo non vuol dire che non sia nelle loro menti
Forse sarebbe saggio per te essere nella stanza la prossima volta
(Per unirti alla terra dei viventi)
E se cadessi?
Non è la caduta la parte migliore?
Non ti lasceranno indietro
Ma non sfido la tua fortuna
(Per unirti alla terra dei viventi)
Non ti lasceranno indietro
Ma non sfido la tua fortuna