Traduzione del testo della canzone Losing Myself - Plain White T's

Losing Myself (originale)

Stuck in a moment
At ten past nine
Don’t know if she’s showing
I wish she would tell me what was on her mind
I can’t stand not knowing
Why am I here?
She used to say I was the love of her life
Lately she ain’t showing
I used to say she’s gonna make a good wife
Where is this thing going?
Why am I here?
Why am I here?
(Every word)
Every word I write
I can’t help losing myself
(With Every Kiss)
Every kiss goodnight
I can’t help losing myself
I can’t help losing myself in you
Stuck in a moment that was ten-0-nine
No way she is showing
These games that she plays
Aren’t even worth my time
Where is this thing going?
Why am I here?
Why am I here?
(With Every word)
Every word I write
I can’t help losing myself
(With Every Kiss)
Every kiss goodnight
I can’t help losing myself in you
No You don’t wanna let me go
But you can’t have it both ways, no
What can I do?
'Cause I can’t help falling
And I can’t stop calling you
What can I do?
(With Every word)
Every word I write
I can’t help losing myself
(With Every Kiss)
Every kiss goodnight
I can’t help losing myself
(Every time)
Every time we fight
I can’t do anything right
(When we say)
When we say goodbye
I can’t help losing myself
I can’t help losing myself in you

(traduzione)

Bloccato in un momento
Alle nove e dieci
Non so se si sta facendo vedere
Vorrei che mi dicesse cosa aveva in mente
Non sopporto di non sapere
Perché sono qui?
Diceva che ero l'amore della sua vita
Ultimamente non si fa vedere
Dicevo che sarà una buona moglie
Dove sta andando questa cosa?
Perché sono qui?
Perché sono qui?
(Ogni parola)
Ogni parola che scrivo
Non posso fare a meno di perdermi
(Con ogni bacio)
Ogni bacio della buonanotte
Non posso fare a meno di perdermi
Non posso fare a meno di perdermi in te
Bloccato in un momento che era dieci-0-nove
In nessun modo si sta mostrando
Questi giochi che lei gioca
Non valgono nemmeno il mio tempo
Dove sta andando questa cosa?
Perché sono qui?
Perché sono qui?
(Con ogni parola)
Ogni parola che scrivo
Non posso fare a meno di perdermi
(Con ogni bacio)
Ogni bacio della buonanotte
Non posso fare a meno di perdermi in te
No non vuoi lasciarmi andare
Ma non puoi averlo in entrambi i modi, no
Cosa posso fare?
Perché non posso fare a meno di cadere
E non riesco a smettere di chiamarti
Cosa posso fare?
(Con ogni parola)
Ogni parola che scrivo
Non posso fare a meno di perdermi
(Con ogni bacio)
Ogni bacio della buonanotte
Non posso fare a meno di perdermi
(Ogni volta)
Ogni volta che combattiamo
Non riesco a fare nulla di buono
(Quando diciamo)
Quando ci salutiamo
Non posso fare a meno di perdermi
Non posso fare a meno di perdermi in te