Traduzione del testo della canzone Natural Disaster - Plain White T's

Natural Disaster (originale)

She said she saw me on TV
This girl’s a legend in the late night scene
And you can see she aimed to please
'Cause she just wouldn’t take her eyes off me
She made the music come to life
She moved her body like a butcher knife
Chopping up every guy in sight
She was mysterious
I could not resist to save my life
I don’t know what this girl was after
She’s a natural, natural disaster
She’s so sexy
I had to have her
She’s a natural, natural disaster
Natural disaster
Now when she left me on the floor
She knew I’d follow her right out that door
She’d always leave you craving more
Just the addiction I’ve been waiting for
She made the music come to life
Staring me down with those electric eyes
And when she said 'Your place or mine?'
I was delirious, I could not resist to save my life
I don’t know what this girl was after
She’s a natural, natural disaster
She’s so sexy
I had to have her
She’s a natural, natural disaster
Natural disaster
All my love
What’s your name?
What’s your game?
Show me how to play
All night long
'Cause I can see you and me going all the way
All night long
And I don’t even really care what you’re after
All night long
As long as you keep going faster and faster
She said she saw me on TV
This girl’s a legend in the late night scene
And you can see she aimed to please
'Cause she just wouldn’t take her eyes off me
I don’t know what this girl was after
She’s a natural, natural disaster
She’s so sexy
I had to have her
She’s a natural, natural disaster
Natural disaster
I don’t know what this girl was after
She’s a natural, natural disaster
She’s so sexy
I had to have her
She’s a natural, natural disaster
Natural disaster

(traduzione)

Ha detto di avermi visto in TV
Questa ragazza è una leggenda nella scena a tarda notte
E puoi vedere che mirava a per favore
Perché lei non voleva distogliere gli occhi da me
Ha dato vita alla musica
Muoveva il suo corpo come un coltello da macellaio
Facendo a pezzi ogni ragazzo in vista
Era misteriosa
Non ho potuto resistere a salvarmi la vita
Non so cosa stesse cercando questa ragazza
È un disastro naturale
È così sexy
Dovevo averla
È un disastro naturale
Disastro naturale
Ora quando mi ha lasciato sul pavimento
Sapeva che l'avrei seguita fin da quella porta
Ti lascerebbe sempre desiderare di più
Solo la dipendenza che stavo aspettando
Ha dato vita alla musica
Fissandomi con quegli occhi elettrici
E quando ha detto "Casa tua o mia?"
Stavo delirando, non ho potuto resistere per salvarmi la vita
Non so cosa stesse cercando questa ragazza
È un disastro naturale
È così sexy
Dovevo averla
È un disastro naturale
Disastro naturale
Tutto il mio amore
Come ti chiami?
Qual è il tuo gioco?
Mostrami come giocare
Tutta la notte
Perché posso vedere me e te andare fino in fondo
Tutta la notte
E non mi interessa nemmeno cosa cerchi
Tutta la notte
Finché continui ad andare sempre più veloce
Ha detto di avermi visto in TV
Questa ragazza è una leggenda nella scena a tarda notte
E puoi vedere che mirava a per favore
Perché lei non voleva distogliere gli occhi da me
Non so cosa stesse cercando questa ragazza
È un disastro naturale
È così sexy
Dovevo averla
È un disastro naturale
Disastro naturale
Non so cosa stesse cercando questa ragazza
È un disastro naturale
È così sexy
Dovevo averla
È un disastro naturale
Disastro naturale