Traduzione del testo della canzone Stay - Plain White T's

Stay (originale)

My heavy heart in my empty hands
My heavy head just don’t understand
I walk around keep on wondering
Do you want, do you want me?
I thought maybe you would stick around
I should’ve known you would let me down
A heartbreaker when the lights go out
Do you want, do you want me?
Love means, love me the way I love you
Love means, love me can’t help but love you
Love means, love me, you know you wanna
Love means, love means
So why don’t you just stay, stay?
Why don’t you just stay, stay?
I don’t know why I just can’t move on
Is like my mind won’t believe you’re gone
And now your words linger on and on
Do you want, do you want me?
Now you’ve become another sad song
Just another girl that did me wrong
Maybe you’ll hear it and you’ll come back home
Do you want, do you want me?
Love means, love me the way I love you
Love means, love me can’t help but love you
Love means, love me, you know you wanna
Love means, love means
So why don’t you just stay, stay?
Why don’t you just stay, stay?
Nobody ever hurt me
Walked away and desert me like you?
Why don’t you stay and love me?
I will always be in love with you!
Love means, love me the way I love you
Love means, love me can’t help but love you
Love means, love me, you know you wanna
Love means, love means
So why don’t you just stay, stay?
Why don’t you just stay, stay?
Why don’t you just stay, stay?
Why don’t you just stay, stay?
Stay (Love means, love me the way I love you)
Stay (Love means, love me can’t help but love you)
Stay (Love means, love me, you know you wanna)
Stay

(traduzione)

Il mio cuore pesante nelle mie mani vuote
La mia testa pesante non capisce
Vado in giro e continuo a chiedermi
Mi vuoi, mi vuoi?
Ho pensato che forse saresti rimasto nei paraggi
Avrei dovuto sapere che mi avresti deluso
Un rubacuori quando le luci si spengono
Mi vuoi, mi vuoi?
Amore significa amami nel modo in cui ti amo
Amore significa, amami non può fare a meno di amarti
Amore significa, amami, sai che vuoi
Amore significa, amore significa
Allora perché non rimani, rimani?
Perché non rimani, rimani?
Non so perché non riesco proprio ad andare avanti
È come se la mia mente non credesse che te ne sei andato
E ora le tue parole indugiano all'infinito
Mi vuoi, mi vuoi?
Ora sei diventata un'altra canzone triste
Solo un'altra ragazza che mi ha fatto male
Forse lo sentirai e tornerai a casa
Mi vuoi, mi vuoi?
Amore significa amami nel modo in cui ti amo
Amore significa, amami non può fare a meno di amarti
Amore significa, amami, sai che vuoi
Amore significa, amore significa
Allora perché non rimani, rimani?
Perché non rimani, rimani?
Nessuno mi ha mai fatto del male
Ti sei allontanato e mi hai abbandonato come te?
Perché non rimani e mi ami?
Sarò sempre innamorato di te!
Amore significa amami nel modo in cui ti amo
Amore significa, amami non può fare a meno di amarti
Amore significa, amami, sai che vuoi
Amore significa, amore significa
Allora perché non rimani, rimani?
Perché non rimani, rimani?
Perché non rimani, rimani?
Perché non rimani, rimani?
Rimani (amore significa, amami nel modo in cui ti amo)
Resta (amore significa, amami non posso fare a meno di amarti)
Resta (amore significa, amami, sai che vuoi)
Restare