Traduzione del testo della canzone Take Me Away - Plain White T's

Take Me Away (originale)

I know we just got here but I think it’s time to go
I didn’t wanna believe it but now I know
You know who just walked in and she didn’t come alone
I can’t stand to see this get me home
Take me away
I’m gonna hurt somebody
Take me away
Right now
How could she say
She wanted more?
You better take me away
Right now
I thought she was perfect she thought I was perfect too
Perfect until she found someone new
Now I’m stuck here watching her I can’t take this abuse
What does this guy do that I can’t do?
Take me away
I’m gonna hurt somebody
Take me away
Right now
How could she say
She wanted more?
You better take me away
Right now
Whoa…
Take me away
I’m gonna hurt somebody
Take me away
Right now
How could she say
She wanted more
You better take me away
Right now
Take me away (ooh)
Take me away
Right now
How could she say
She wanted more
You better take me away
Right now
Right now

(traduzione)

So che siamo appena arrivati, ma penso che sia ora di andare
Non volevo crederci, ma ora lo so
Sai chi è appena entrato e non è venuta da sola
Non riesco a sopportare che questo mi porti a casa
Portami via
Farò del male a qualcuno
Portami via
Proprio adesso
Come potrebbe dire
Voleva di più?
Faresti meglio a portarmi via
Proprio adesso
Pensavo che fosse perfetta, pensava che anche io fossi perfetta
Perfetto finché non ha trovato qualcuno di nuovo
Ora sono bloccato qui a guardarla, non posso sopportare questo abuso
Cosa fa questo ragazzo che io non posso fare?
Portami via
Farò del male a qualcuno
Portami via
Proprio adesso
Come potrebbe dire
Voleva di più?
Faresti meglio a portarmi via
Proprio adesso
Whoa…
Portami via
Farò del male a qualcuno
Portami via
Proprio adesso
Come potrebbe dire
Voleva di più
Faresti meglio a portarmi via
Proprio adesso
Portami via (ooh)
Portami via
Proprio adesso
Come potrebbe dire
Voleva di più
Faresti meglio a portarmi via
Proprio adesso
Proprio adesso