Traduzione del testo della canzone Your Body - Plain White T's

Your Body (originale)

My favorite pastime is
Getting lost beneath your eyelids
I can’t stop staring at you
And lately, my heartbeat’s been studying your body
Now I know just what to do
I don’t know nobody
Like I know your body
Every shape, every curve
Every twist and every turn
I don’t want nobody
If it ain’t your body
I’ll keep you forever satisfied, you’ll see
'Cause nobody knows your body like me
Each freckle, I outline
I’ll keep on taking my time
Kissing the space in between (kissing the space in between)
Spend all day admiring
Your dimples when you’re smiling
So keep on smiling at me
I don’t know nobody
Like I know your body
Every shape, every curve
Every twist and every turn
I don’t want nobody
If it ain’t your body
I’ll keep you forever satisfied, you’ll see
'Cause nobody knows your body like me
I’ll ace any pop quiz, baby, with my eyes closed
'Cause I know every inch from your head to your toes
I don’t know nobody
Like I know your body
Every shape, every curve
Every twist and every turn
I don’t want nobody
If it ain’t your body
I’ll keep you forever satisfied, you’ll see (oh oh oh oh)
'Cause nobody knows your body like
Nobody knows your body like
Nobody knows your body like me

Your Body (traduzione)

Il mio passatempo preferito è
Perdersi sotto le palpebre
Non riesco a smettere di fissarti
E ultimamente, il mio battito cardiaco ha studiato il tuo corpo
Ora so solo cosa fare
Non conosco nessuno
Come se conoscessi il tuo corpo
Ogni forma, ogni curva
Ogni svolta e ogni svolta
Non voglio nessuno
Se non è il tuo corpo
Ti terrò per sempre soddisfatto, vedrai
Perché nessuno conosce il tuo corpo come me
Ogni lentiggine, la descrivo
Continuerò a prendermi il mio tempo
Baciare lo spazio intermedio (baciare lo spazio intermedio)
Trascorri tutto il giorno ad ammirare
Le tue fossette quando sorridi
Quindi continua a sorridermi
Non conosco nessuno
Come se conoscessi il tuo corpo
Ogni forma, ogni curva
Ogni svolta e ogni svolta
Non voglio nessuno
Se non è il tuo corpo
Ti terrò per sempre soddisfatto, vedrai
Perché nessuno conosce il tuo corpo come me
Supererò qualsiasi quiz pop, piccola, con gli occhi chiusi
Perché conosco ogni centimetro dalla testa ai piedi
Non conosco nessuno
Come se conoscessi il tuo corpo
Ogni forma, ogni curva
Ogni svolta e ogni svolta
Non voglio nessuno
Se non è il tuo corpo
Ti terrò soddisfatto per sempre, vedrai (oh oh oh oh)
Perché nessuno conosce il tuo corpo come
Nessuno conosce il tuo corpo come
Nessuno conosce il tuo corpo come me