Traduzione del testo della canzone сияй - planettu

сияй (originale)

Сияй ярче чем бриллиант
Я слышу голос твой это
Плач или мне сигнал
О том что дальше ты без меня
Душа моя скачет и вне себя
Но в этом что-то есть ведь
Искать иначе бы перестал
Так что прошу сияй
Чтобы тебя было легко найти мне
Когда начнёт во всех окнах темнеть
Прошу тебя сияй ярче всех
Снись мне в каждом сне
Чтобы тебя было легко найти мне
Когда начнёт во всех окнах темнеть
Чтобы я смог разглядеть среди сотни теней твой свет хоть где
Где бы ты не была, где бы ты не была
Сияй, сияй
Где бы ты не была, где бы ты не была
Сияй, сияй
Вот опять игра и всякий раз
Я нахожу тебя ведь знаю где ты спряталась
Как дела?
И зря терять
Не хочется часы хотя бы ради нас
Вся спина в царапинах
Если решишь бежать куда-то вдаль,
Не запирай дверь не забирай
Всю себя, прошу сияй
Когда начнёт во всех окнах темнеть
Прошу тебя сияй ярче всех
Снись мне в каждом сне
Чтобы тебя было легко найти мне
Когда начнёт во всех окнах темнеть
Сияй ярче всех, ярче чем все
Где бы ты не была, где бы ты не была
Сияй, сияй
Где бы ты не была, где бы ты не была
Сияй, сияй
где бы ты не была, где бы ты не была
Сияй, сияй
Где бы ты не была, где бы ты не была
Сияй, сияй

(traduzione)

Brilla più luminoso di un diamante
Ho sentito che la tua voce è
Piangi o segnalami
A proposito di cosa succederà senza di me
La mia anima sussulta e fuori di sé
Ma c'è qualcosa in questo
Avrei smesso di cercare altrimenti.
Quindi, per favore, siediti
Per farmi trovare facilmente
Quando inizia a fare buio in tutte le finestre
Per favore, risplendi più luminoso
Sognami in ogni sogno
Per farmi trovare facilmente
Quando inizia a fare buio in tutte le finestre
In modo che io possa vedere la tua luce tra centinaia di ombre ovunque
Ovunque tu sia, ovunque tu sia
Risplendi, risplendi
Ovunque tu sia, ovunque tu sia
Risplendi, risplendi
Ecco di nuovo il gioco e ogni volta
Ti trovo perché so dove ti sei nascosto
Come stai?
E invano perdere
Non voglio un orologio, almeno per noi
Tutta la schiena graffiata
Se decidi di scappare da qualche parte lontano,
Non chiudere a chiave la porta, non prenderla
Tutti voi, per favore, risplendete
Quando inizia a fare buio in tutte le finestre
Per favore, risplendi più luminoso
Sognami in ogni sogno
Per farmi trovare facilmente
Quando inizia a fare buio in tutte le finestre
Brilla più di tutti, più di tutti
Ovunque tu sia, ovunque tu sia
Risplendi, risplendi
Ovunque tu sia, ovunque tu sia
Risplendi, risplendi
ovunque tu sia, ovunque tu sia
Risplendi, risplendi
Ovunque tu sia, ovunque tu sia
Risplendi, risplendi