Traduzione del testo della canzone MÖRDER - Play69, Eunique

MÖRDER (originale)

Ich tanzte mit dem Teufel, klaute seine Hörner
Erzähl mir nix von Ghetto, denn ihr lebt in Dörfern
Das Adrenalin fließt durch meinen Körper
Lad' das Magazin und werd' zu 'nem Mörder, Mörder
Mörder
Mörder
Mörder
Mörder
Das Eis ist gebrochen, der Kreis ist geschlossen
Seit einigen Wochen schon, unser Eid ist gesprochen
Ich lad' die Trommel nach und warte vor der Tür
Und jetzt rate ma', wofür (heh), um dich zu kill’n!
Ich werd' zum Mörder, wenn du Faxen ziehst (pow, pow)
Die Tommy Gun macht deinen Körper zu Ćevapčićis (du-du)
Ja, du machst mich mit dein’n Wörtern wieder aggressiv (ah)
Bis ich so wie ein Gestörter mit der Waffe schieß', ich schwör',
ich komm' und mache Krieg
Schnauze voll, alles, was ich brauche, liegt schon griffbereit (yeah)
Bin ich heute der, der schießt, oder der, der Stich verteilt?
Du weißt ganz genau, ich steh' zu dem, was ich verkörper'
Ich bin eigentlich korrekt, aber gegebenenfalls 'n Mörder
Ich tanzte mit dem Teufel, klaute seine Hörner
Erzähl mir nix von Ghetto, denn ihr lebt in Dörfern
Das Adrenalin fließt durch meinen Körper
Lad' das Magazin und werd' zu 'nem Mörder, Mörder
Mörder
Mörder
Mörder
Mörder
Heute ist einer dieser Tage
Wut in meinem Magen, stell mir keine dummen Fragen, jaja
Keiner meiner Brüder braucht 'ne Fahndung
Strukturierte Planung, meine Opfer keine Ahnung, jaja
Ey, ich komme vermummt rein
Das Handy muss stumm sein, wir sind nicht dumm, nein
Ich bin so gepisst, Homie, lass uns beim Punkt bleiben
Wer vor mir isst, von meinem Tisch, muss mit dem Mund schweigen
Wir leben nach Regeln wie Tony Montana, Ohren zu Gucci-Bandana
Du weißt, was Medusa getan hat, mit kochendem Blut in den Adern
Kämpfen macht kein’n Sinn, weglaufen — wohin?
Stell dich, sonst werd' ich zum Mörder
Ich tanzte mit dem Teufel, klaute seine Hörner
Erzähl mir nix von Ghetto, denn ihr lebt in Dörfern
Das Adrenalin fließt durch meinen Körper
Lad' das Magazin und werd' zu 'nem Mörder, Mörder
Mörder
Mörder
Mörder
Mörder

MÖRDER (traduzione)

Ho ballato con il diavolo, gli ho rubato le corna
Non parlarmi del ghetto, perché abiti nei villaggi
L'adrenalina scorre attraverso il mio corpo
Carica la rivista e diventa un assassino, un assassino
Assassino
Assassino
Assassino
Assassino
Il ghiaccio è rotto, il cerchio è chiuso
Sono passate alcune settimane, il nostro giuramento è stato fatto
Carico il tamburo e aspetto davanti alla porta
E ora indovina perché (eh) ti uccide!
Divento un assassino quando prendi i fax (pow, pow)
Il Tommy Gun trasforma il tuo corpo in Ćevapčićis (tu-tu)
Sì, mi rendi di nuovo aggressivo con le tue parole (ah)
Finché non sparo con la pistola come uno squilibrato, lo giuro
Vengo e faccio la guerra
Stanco, tutto ciò di cui ho bisogno è già a portata di mano (sì)
Sono io quello che spara oggi o quello che distribuisce trucchi?
Sai benissimo che sostengo ciò che incarno
In realtà ho ragione, ma forse un assassino
Ho ballato con il diavolo, gli ho rubato le corna
Non parlarmi del ghetto, perché abiti nei villaggi
L'adrenalina scorre attraverso il mio corpo
Carica la rivista e diventa un assassino, un assassino
Assassino
Assassino
Assassino
Assassino
Oggi è uno di quei giorni
La rabbia nel mio stomaco non farmi domande stupide yeah yeah
Nessuno dei miei fratelli ha bisogno di un APB
Pianificazione strutturata, le mie vittime non ne hanno idea, sì sì
Ehi, sto entrando incappucciato
Il cellulare deve tacere, non siamo stupidi, no
Sono così incazzato amico, restiamo al punto
Chi mangia davanti a me, dalla mia tavola, deve tacere
Viviamo secondo le regole come Tony Montana, orecchie alla bandana Gucci
Sai cosa ha fatto Medusa con il sangue che le ribolliva nelle vene
Combattere non ha senso, scappare - dove?
Alzati, altrimenti diventerò un assassino
Ho ballato con il diavolo, gli ho rubato le corna
Non parlarmi del ghetto, perché abiti nei villaggi
L'adrenalina scorre attraverso il mio corpo
Carica la rivista e diventa un assassino, un assassino
Assassino
Assassino
Assassino
Assassino