Traduzione del testo della canzone Первый - PLC, Саша Чест

Первый (originale)

Первые рифмы, первые строки, первые party
Утром к первой паре, но это не особо парит
Первые трэки, первый пак в кармане, первые руки в зале
Первые биты, первые хиты, К-One
На площадке afterparty, шампанское в стаканчиках
Пиво, у кого-то чтиво, из чьей-то нивы качево
Утром забываешь то, что было ночью начисто
Первые дэмо писали дома, не парясь о качестве
Первый друг уходит…
Выходит первый сборник, первые мысли об альбоме
Впервые понял, что это надолго запомнят
Первый баттл, третье и первое место
Хм… что будет дальше… интересно…
Мы дали шанс другим оказаться здесь
Время идет, мы остаемся первыми
Каждый новый день, каждый новый шаг
Каждый новый вдох, каждый новый трэк
Как первый!
Рифмы в строки, это мои первые слова
Что б вернуться туда достаточно перемотать назад
Тогда все казалось проще, оставаясь тем же
Дом, семья, улицы, друзья, я где-то между
Еще до того, как мечты становились планами
Не думали о деньгах, сейчас это кажется странным
Сегодня многие, сделав две песни, стоя на сцене
Первый раз, готовы кричать Fuck you, pay me
Первый ветер успеха, это может вскружить голову
С ним же первые камни в мою сторону
Они мне говорят — ты слишком самоуверен,
Но если сам не веришь в себя, кто будет тебе верить?
Сложно жить с тающей верой, жизнь та ещё стерва
И падать больно, когда считаешь небо пределом
И каждый новый день может стать последним, верно?
Так проживи его как первый!
Каждый новый день, каждый новый шаг
Каждый новый вдох, каждый новый трэк
Как первый!

Первый (traduzione)

Prime rime, primi versi, first party
Al mattino alla prima coppia, ma non si alza davvero
Primi brani, primo pacco in tasca, prime mani in sala
Prime battute, primi colpi, K-One
Al luogo dell'afterparty, champagne nei bicchieri
Birra, qualcuno ha materiale di lettura, dal campo di qualcuno, di qualità
Al mattino dimentichi completamente quello che è successo di notte
Le prime demo sono state scritte a casa, senza preoccuparsi della qualità
Il primo amico se ne va...
Esce la prima raccolta, i primi pensieri sull'album
Per la prima volta mi sono reso conto che questo sarà ricordato per molto tempo
Prima battaglia, terzo e primo posto
Hmm... cosa c'è dopo... interessante...
Abbiamo dato agli altri la possibilità di essere qui
Il tempo passa, noi rimaniamo i primi
Ogni nuovo giorno, ogni nuovo passo
Ogni nuovo respiro, ogni nuova traccia
Come il primo!
Rime in righe, queste sono le mie prime parole
Per tornare lì, basta riavvolgere
Poi tutto sembrava più semplice, rimanendo uguale
Casa, famiglia, strade, amici, sono una via di mezzo
Prima che i sogni diventassero progetti
Non pensavo ai soldi, ora mi sembra strano
Oggi, molti, dopo aver composto due canzoni, sono in piedi sul palco
La prima volta, pronto a urlare Vaffanculo, pagami
Primo vento di successo, può far girare la testa
Con lui le prime pietre nella mia direzione
Mi dicono: sei troppo sicuro di te stesso,
Ma se non credi in te stesso, chi crederà in te?
È difficile vivere con una fede sbiadita, la vita è ancora una cagna
E fa male cadere quando pensi che il cielo sia il limite
E ogni nuovo giorno può essere l'ultimo, giusto?
Quindi vivilo come il primo!
Ogni nuovo giorno, ogni nuovo passo
Ogni nuovo respiro, ogni nuova traccia
Come il primo!