Traduzione del testo della canzone Крылья - PLC, Ёлка

Крылья (originale)

Небо усталое давит на плечи
Возьми меня за руку, так будет легче
Мы сможем заново, время все лечит
Раскрой свои крылья, держи меня крепче
Когда тебя обнимет небо
Sky love for you
Солнце над облаками
Напомнит, что мы не остыли с тобой
Когда тебя обнимет небо
Sky love for you
Просто навстречу раскрой свои крылья
Ныряй с головой
Лети, тебя ждут другие мечты
Сомнение уносит как дым
Пусть прошлое просит остаться
Но брось и раскрой свои крылья
Лети на свет из темноты
Тебя ждут другие мечты
Пусть прошлое просит остаться
Но брось и раскрой свои крылья
Лети
В коробке комнаты, в которой вырос, стало тесно
Напротив, в зеркале зияет неизвестность
Ты уже наизнанку, но так и не находишь места
Дыши, это нормально, так умирает детство
С тобой что-то не так, ты словно из иных деталей
Все вроде просто, но ты вечно усложняешь
Будь как все, напоминают мне легенду о Дедале
Но не понимают, что легенды никогда не умирают
И, кажется, что жизнь бывает не права
Так говорили: "Нет таланта и твоя рифма вне формата"
Поднимался, если падал, падал, бифил препараты
Но теперь меня хуй сломишь, это факт, а не бравада
Все хотят быть чем-то большим, выжимая до предела
У меня не было крыльев, сука, я их сам приделал
Чьи-то цели на вершинах, мои цели на орбитах
И ты станешь чем-то большим, когда выйдешь за лимиты
Ошибки не дают взлететь, затягивая омутом
Когда отпустишь прошлое, ошибки станут опытом
И, глядя в зеркало, не отводи глаза
Ведь ты единственный, кому ты должен что-то доказать
Знаю, кажется невозможным
Знаю, что никто не поможет
Знаю, да, порой очень сложно
Все пройдет и это тоже
Река станет морем
Оно станет пылью
И пусть буря мглою
Раскрой свои крылья
Лети, тебя ждут другие мечты
Сомнение уносит как дым
Пусть прошлое просит остаться
Но брось и раскрой свои крылья
Лети на свет из темноты
Тебя ждут другие мечты
Пусть прошлое просит остаться
Но брось и раскрой свои крылья
Лети

Крылья (traduzione)

Il cielo stanco preme sulle spalle
Prendi la mia mano, sarà più facile
Possiamo rifarlo, il tempo guarisce tutto
Apri le tue ali, stringimi forte
Quando il cielo ti abbraccia
Cielo amore per te
sole sopra le nuvole
Ricorda che non ci siamo raffreddati con te
Quando il cielo ti abbraccia
Cielo amore per te
Basta aprire le ali
Tuffati con la testa
Vola, altri sogni ti aspettano
Il dubbio svanisce come fumo
Lascia che il passato implori di restare
Ma lascia cadere e spiega le ali
Vola nella luce dall'oscurità
Altri sogni ti aspettano
Lascia che il passato implori di restare
Ma lascia cadere e spiega le ali
Volare
Nella scatola della stanza in cui è cresciuto, si è affollata
Al contrario, l'ignoto si spalanca allo specchio
Sei già dentro e fuori, ma non riesci ancora a trovare un posto
Respira, va tutto bene, è così che muore l'infanzia
Qualcosa non va in te, sembra che tu provenga da altri dettagli
Tutto sembra semplice, ma tu complichi sempre
Sii come tutti gli altri, ricordami la leggenda di Dedalo
Ma non capisci che le leggende non muoiono mai
E sembra che la vita non sia giusta
Così hanno detto: "Nessun talento e la tua rima è fuori formato"
Mi sono rialzato se sono caduto, sono caduto, i preparativi del bifil
Ma ora mi spezzerai l'uccello, questo è un dato di fatto, non una spavalderia
Tutti vogliono essere qualcosa di grande, spingendolo al limite
Non avevo le ali, cagna, me le sono fatte io
Gli obiettivi di qualcuno sono in cima, i miei obiettivi sono in orbita
E diventi qualcosa di più quando vai oltre i limiti
Gli errori non permettono di decollare, stringendo l'idromassaggio
Quando si lascia andare il passato, gli errori diventano esperienza
E quando ti guardi allo specchio, non distogliere lo sguardo
Perché sei l'unico a cui devi dimostrare qualcosa
So che sembra impossibile
So che nessuno aiuterà
Lo so, sì, a volte è molto difficile
Tutto va ed è anche
Il fiume diventerà il mare
Diventerà polvere
E lascia che la tempesta si foschia
Apri le tue ali
Vola, altri sogni ti aspettano
Il dubbio svanisce come fumo
Lascia che il passato implori di restare
Ma lascia cadere e spiega le ali
Vola nella luce dall'oscurità
Altri sogni ti aspettano
Lascia che il passato implori di restare
Ma lascia cadere e spiega le ali
Volare