Traduzione del testo della canzone Пустяк - PLC

Пустяк (originale)

Пустяк, если мы никак не сможем быть вместе!
Пусть так, надеюсь, к лучшему, ведь есть эта песня!
Каплями, - и остальным моя любовь будет Вечна.
И я, надеюсь и верю в то, что она будет встречна!
Пустяк...
У тебя все о’кей,
У меня сотни рифм в рюкзаке.
Я босиком, как по лезвию по строке -
У тебя очередь поклонников, я за кем?
Сейчас я вижу будущее - нас там нет, но
У тебя будет этот трэк на звонке.
Кто я такой, чтоб за тебя решать - просто кент,
Но, что ты находишь в этом простаке?
Не отвечай, я знаю, С - стабильность.
Ты знаешь, как судьба меняет гнев на милость.
Ты с района, где шмот навырост, дома мозг навынос;
Поход в магаз сводит баланс на минус.
У каждого свой путь, никто не спорит, ведь
Ты видела изнанку этой жизни не только в мониторе.
Он нормаль поднимает, наверное дом у моря;
Но в сравнении с тобой - это ничего не стоит.
И вы смотритесь отлично, будто фото в журнале;
И он нормальный парень, и он нравится маме, но -
Одно «но» все же есть:
Если все так хорошо, почему сейчас ты здесь?
Пустяк, если мы никак не сможем быть вместе!
Пусть так, надеюсь, к лучшему, ведь есть эта песня!
Каплями, - и остальным моя любовь будет Вечна.
И я, надеюсь и верю в то, что она будет встречна.
Пустяк...
Будто кто-то что-то сломал;
Когда ты рядом - я теряю слова.
Каждая фраза - провал, словно смазанный кадр;
Уже не до мальчишеской бравады.
Нельзя переходить черту, наверное права ты;
Но я запомнил первый вкус твоей помады.
Когда ты рядом постоянно в зоне риска я,
Ведь ты даже лучше, чем на фото в инста.
Ловишь на себе мой взгляд и тебе нравится;
Если останемся наедине - мы не справимся.
Надо быть поскромней, но я вверх по скале;
Что если сейчас, прямо здесь, на столе:
Распалить, сгореть, - плевать кто что скажет!
Пусть совесть сожрёт - наплевать уже дважды.
Но я молчу, а ты читаешь по глазам,
Ведь все сказать нельзя, когда любовь - изъян.
И мы с тобою просто друзья,
Если кто-то виноват - пусть я.
Но я тебя…
Не бери в голову….
Пустяк, если мы никак не сможем быть вместе!
Пусть так, надеюсь, к лучшему, ведь есть эта песня.
Каплями, - и остальным моя любовь будет Вечна.
И я, надеюсь и верю в то, что она будет встречна.
Будет встречна...

(traduzione)

Non è niente se non possiamo stare insieme!
Lascia che sia, spero, in meglio, perché c'è questa canzone!
Gocce - e il resto del mio amore sarà eterno.
E spero e credo che sarà soddisfatta!
Tartufo...
Hai ragione
Ho centinaia di rime nello zaino.
Sono a piedi nudi, come una lama lungo la linea -
Hai una coda di fan, chi sono dietro?
Ora vedo il futuro - non ci siamo, ma
Avrai questa traccia durante la chiamata.
Chi sono io per decidere per te - solo un kent,
Ma cosa trovi in ​​questo sempliciotto?
Non rispondere, so che C sta per stabilità.
Sai come il destino cambia la rabbia in misericordia.
Sei della zona dove l'attrezzatura è esagerata, a casa il cervello è da asporto;
Andare al negozio riduce il saldo a meno.
Ognuno ha la sua strada, nessuno discute, perché
Hai visto il lato sbagliato di questa vita non solo nel monitor.
Alleva una casa normale, probabilmente in riva al mare;
Ma in confronto a te, non vale niente.
E stai benissimo, come una foto su una rivista;
Ed è un ragazzo normale, e alla mamma piace, ma...
Un "ma" è ancora lì:
Se va tutto bene, perché sei qui adesso?
Non è niente se non possiamo stare insieme!
Lascia che sia, spero, in meglio, perché c'è questa canzone!
Gocce - e il resto del mio amore sarà eterno.
E spero e credo che sarà soddisfatta.
Tartufo...
Come se qualcuno avesse rotto qualcosa;
Quando sei vicino, perdo le parole.
Ogni frase è un fallimento, come una cornice sfocata;
Niente più spavalderia da ragazzo.
Non puoi oltrepassare il limite, probabilmente hai ragione;
Ma ricordo il primo assaggio del tuo rossetto.
Quando sei in giro, sono costantemente a rischio,
Dopotutto, sei anche meglio che nella foto su Instagram.
Catturi la mia attenzione e ti piace;
Se siamo soli, non ce la faremo.
Dovrei essere più modesto, ma sono in cima alla roccia;
E se ora, proprio qui sul tavolo:
Infiamma, brucia - non importa chi dice cosa!
Lascia che la coscienza divori - non importa già due volte.
Ma io taccio, e tu leggi negli occhi,
Dopotutto, non puoi dire tutto quando l'amore è un difetto.
E tu ed io siamo solo amici
Se qualcuno è da incolpare, lasciamelo.
Ma io tu...
Non importa….
Non è niente se non possiamo stare insieme!
Lascia che sia, spero, in meglio, perché c'è questa canzone.
Gocce - e il resto del mio amore sarà eterno.
E spero e credo che sarà soddisfatta.
Si incontreranno...