Traduzione del testo della canzone Грею счастье - Ёлка

Грею счастье (originale)

Я грею счастье внутри.
Смотри, оно с тобою связано.
Глаза мои завязаны, но я всё вижу.
Я грею счастье внутри.
Смотри, оно с тобою связано.
Мне всё про всё рассказано,
И я всё помню!
Луч Солнца покидает большую планету мою.
И летит, через космос к тебе одному;
И ты его тоже встречаешь.
Луч Солнца побеждает холодную, терпкую тьму;
И летит, чтоб увидеть улыбку твою,
Которую ты ему даришь.
Это будет очень тёплый день.
И ты не забывай, что я с тобой.
Я грею счастье внутри.
Смотри, оно с тобою связано.
Глаза мои завязаны, но я всё вижу.
Я грею счастье внутри.
Смотри, оно с тобою связано.
Мне всё про всё рассказано,
И я всё помню!
Я рядом!
Хоть порою всё это - не просто понять.
Я могу тебя в эту секунду обнять,
Как только ты сердцем захочешь.
Я - рядом!
Между нашими душами крепкая нить.
Что угодно на свете возможно простить,
Как только ты сердцем захочешь.
Это будет очень тёплый день.
И ты не забывай, что я с тобой.
Я грею счастье внутри.
Смотри, оно с тобою связано.
Глаза мои завязаны, но я всё вижу.
Я грею счастье внутри.
Смотри, оно с тобою связано.
Мне всё про всё рассказано,
И я всё помню!
Я грею счастье внутри.
Смотри!

(traduzione)

Riscaldo la felicità dentro.
Guarda, è connesso a te.
I miei occhi sono bendati, ma vedo tutto.
Riscaldo la felicità dentro.
Guarda, è connesso a te.
Mi è stato detto tutto di tutto
E ricordo tutto!
Il raggio di sole lascia il mio grande pianeta.
E vola attraverso lo spazio solo per te;
E lo incontri anche tu.
Il raggio di sole vince l'oscurità fredda e aspra;
E vola per vedere il tuo sorriso
che gli dai.
Sarà una giornata molto calda.
E non dimenticare che sono con te.
Riscaldo la felicità dentro.
Guarda, è connesso a te.
I miei occhi sono bendati, ma vedo tutto.
Riscaldo la felicità dentro.
Guarda, è connesso a te.
Mi è stato detto tutto di tutto
E ricordo tutto!
sono vicino!
Anche se a volte tutto questo non è facile da capire.
Posso abbracciarti in questo momento
Non appena il tuo cuore desidera.
sono vicino!
C'è un filo forte tra le nostre anime.
Qualsiasi cosa al mondo può essere perdonata
Non appena il tuo cuore desidera.
Sarà una giornata molto calda.
E non dimenticare che sono con te.
Riscaldo la felicità dentro.
Guarda, è connesso a te.
I miei occhi sono bendati, ma vedo tutto.
Riscaldo la felicità dentro.
Guarda, è connesso a te.
Mi è stato detto tutto di tutto
E ricordo tutto!
Riscaldo la felicità dentro.
Aspetto!