Traduzione del testo della canzone 25 Hours - PLESTED

25 Hours (originale)

Twenty-five hours a day, searching eight days a week
How long do I gotta wait 'til I find the love that I need?
Now every second she takes feels like a century
How long do I gotta wait 'til I find the love that I need?
Well, maybe she’s out tonight
Maybe she’s stuck in traffic
Maybe I’ll wait a while for the last train home in case she’s on it
Utterly sad and lost, can’t keep on holding me back
I don’t wanna miss my chance, maybe she’s standing 'round the corner
They say, they say I should be more patient
And they said don’t go look for love
But I said they’re all cr-cr-crazy
Why wouldn’t I look for the one I want?
Twenty-five hours a day, searching eight days a week
How long do I gotta wait 'til I find the love that I need?
Now every second she takes feels like a century
How long do I gotta wait 'til I find the love that I need?
Well, maybe tonight’s the night
That she could come out of nowhere
Maybe the stars align, a perfect time, well, I’m still hoping
That one of these sliding doors will get me one step closer
I don’t wanna miss my chance as she walks past and it’s all over
Yeah, they say I should be more patient
And they said there’s no need to rush
But I said they’re all crazy
Why wouldn’t I look for the one I want?
Twenty-five hours a day, searching eight days a week
How long do I gotta wait 'til I find the love that I need?
Now every second she takes feels like a century
How long do I gotta wait 'til I find the love that I need?
It’s been a long time coming, oh
I just want to fall for something
It’s been a long time coming, oh
Don’t say it’s all for nothing
Don’t say it’s all for nothing
Don’t say it’s all for nothing, no, no
Don’t say it’s all for nothing, yeah
Yeah, yeah
Twenty-five hours a day, searching eight days a week
How long do I gotta wait 'til I find the love that I need?
Now every second she takes feels like a century
How long do I gotta wait 'til I find the love that I need?
It’s been a long time coming, oh
You’ll see him fall for something
Been a long time coming
Don’t say it’s all for nothing

25 Hours (traduzione)

Venticinque ore al giorno, cercando otto giorni alla settimana
Quanto tempo devo aspettare prima di trovare l'amore di cui ho bisogno?
Ora ogni secondo che impiega sembra un secolo
Quanto tempo devo aspettare prima di trovare l'amore di cui ho bisogno?
Beh, forse è fuori stasera
Forse è bloccata nel traffico
Forse aspetterò un po' l'ultimo treno per tornare a casa, nel caso ci fosse lei
Assolutamente triste e perso, non posso continuare a trattenermi
Non voglio perdere la mia occasione, forse è dietro l'angolo
Dicono, dicono che dovrei essere più paziente
E hanno detto di non cercare l'amore
Ma ho detto che sono tutti pazzi
Perché non dovrei cercare quello che voglio?
Venticinque ore al giorno, cercando otto giorni alla settimana
Quanto tempo devo aspettare prima di trovare l'amore di cui ho bisogno?
Ora ogni secondo che impiega sembra un secolo
Quanto tempo devo aspettare prima di trovare l'amore di cui ho bisogno?
Beh, forse stasera è la notte
Che potesse uscire dal nulla
Forse le stelle si allineano, un momento perfetto, beh, spero ancora
Che una di queste porte scorrevoli mi avvicini di un passo
Non voglio perdere la mia occasione mentre lei passa ed è tutto finito
Sì, dicono che dovrei essere più paziente
E hanno detto che non c'è bisogno di affrettarsi
Ma ho detto che sono tutti pazzi
Perché non dovrei cercare quello che voglio?
Venticinque ore al giorno, cercando otto giorni alla settimana
Quanto tempo devo aspettare prima di trovare l'amore di cui ho bisogno?
Ora ogni secondo che impiega sembra un secolo
Quanto tempo devo aspettare prima di trovare l'amore di cui ho bisogno?
È passato molto tempo, oh
Voglio solo innamorarmi di qualcosa
È passato molto tempo, oh
Non dire che è tutto inutile
Non dire che è tutto inutile
Non dire che è tutto inutile, no, no
Non dire che è tutto inutile, sì
Yeah Yeah
Venticinque ore al giorno, cercando otto giorni alla settimana
Quanto tempo devo aspettare prima di trovare l'amore di cui ho bisogno?
Ora ogni secondo che impiega sembra un secolo
Quanto tempo devo aspettare prima di trovare l'amore di cui ho bisogno?
È passato molto tempo, oh
Lo vedrai innamorarsi di qualcosa
È passato molto tempo
Non dire che è tutto inutile