Traduzione del testo della canzone Make A Start - PLESTED

Make A Start (originale)

A little bit broken, I’ve been waiting for repair
And I’m losing hope but baby if you say you’re there
Maybe I’m okay, maybe I’m okay, I just gotta get away
There’s something about you that’s pulling me out of the deep
Until I’m without you, without a way to set me free
Here’s about that time you love to me to life
You and me can make a start baby
You and me can make a start baby
You’ve been lighting my dark lately
You and me can make a start
So what you’re waiting for baby?
You and me can make a start baby
And maybe if you break apart with me
You and me can make a start
So what you waiting for?
You say that you’re hurting, well, maybe I could be the cure
And I’ll get you working, better than you would before
Tell me it’s okay, tell me it’s okay, we just gotta get away
Well, here’s about that time we took a chance
Running out of time, way too offenced
Here’s about that time you love me to life, yeah
You and me can make a start baby
You and me can make a start baby
You’ve been lighting my dark lately
You and me can make a start
So what you’re waiting for baby?
You and me can make a start baby
And maybe if you break apart with me
You and me can make a start
So what you waiting for?
So tell me what you’re waiting for
'Cause I can’t wait no more, no no, no no
So tell me what you’re waiting for
'Cause I can’t wait no more, no no, no no
Baby, you’ve been lighting up my dark lately
You and me can make a start
So what you’re waiting for baby?
You and me can make a start baby
And maybe if you break apart with me
You and me can make a start
So what you waiting for?
So tell me what you’re waiting for
'Cause I can’t wait no more, no no, no no

Make A Start (traduzione)

Un po' rotto, stavo aspettando la riparazione
E sto perdendo la speranza, ma piccola se dici che ci sei
Forse sto bene, forse sto bene, devo solo andarmene
C'è qualcosa in te che mi sta tirando fuori dal profondo
Finché non sarò senza di te, senza un modo per liberarmi
Ecco il periodo in cui mi ami per tutta la vita
Io e te possiamo creare un bambino iniziale
Io e te possiamo creare un bambino iniziale
Ultimamente mi hai illuminato il buio
Io e te possiamo cominciare
Allora cosa stai aspettando baby?
Io e te possiamo creare un bambino iniziale
E forse se ti rompi con me
Io e te possiamo cominciare
Allora, cosa stai aspettando?
Dici che stai soffrendo, beh, forse potrei essere la cura
E ti farò lavorare, meglio di prima
Dimmi va bene, dimmi va bene, dobbiamo solo andarcene
Bene, ecco a proposito di quella volta in cui abbiamo colto l'occasione
Scaduto il tempo, troppo offeso
Parliamo di quella volta in cui mi ami fino alla vita, sì
Io e te possiamo creare un bambino iniziale
Io e te possiamo creare un bambino iniziale
Ultimamente mi hai illuminato il buio
Io e te possiamo cominciare
Allora cosa stai aspettando baby?
Io e te possiamo creare un bambino iniziale
E forse se ti rompi con me
Io e te possiamo cominciare
Allora, cosa stai aspettando?
Quindi dimmi cosa stai aspettando
Perché non posso più aspettare, no, no, no
Quindi dimmi cosa stai aspettando
Perché non posso più aspettare, no, no, no
Tesoro, ultimamente hai illuminato il mio buio
Io e te possiamo cominciare
Allora cosa stai aspettando baby?
Io e te possiamo creare un bambino iniziale
E forse se ti rompi con me
Io e te possiamo cominciare
Allora, cosa stai aspettando?
Quindi dimmi cosa stai aspettando
Perché non posso più aspettare, no, no, no