Traduzione del testo della canzone Easier Said Than Done - PLESTED

Easier Said Than Done (originale)

From the start, I said it don’t matter where your heart lies
It’s just a bit of fun
But it’s easier said than done
'Cause I’m falling, but there’s dreams to chase in the morning
So now is the time to run
But it’s easier said than done
I’m away now, where you don’t exist
Ooh, you’re nice, trying not to miss someone
It’s easier said than done
I left my feelings on your bedroom floor
Tangled up, I know I shouldn’t call it done
But it’s easier said than done
'Cause I don’t wanna fight it, ooh
Oh, it got ahold of us, won’t let go
I guess it’s decided, ooh
Oh, it got ahold of us, know I shouldn’t be calling it love
Every night I’m tryna bite my tongue, but it’s too late
'Cause I am an honest drunk
So it’s easier said than done
I surrender everything I got, tell the world
'Cause pretending you’re not the one
It’s easier said than done
And I don’t wanna fight it, ooh
Oh, it got ahold of us, won’t let go
I guess it’s decided, ooh
Oh, it got ahold of us, know I shouldn’t be calling it love
But it’s easier said than done
It’s easier said than done
Oh, these feelings come so unpredictable
You never know, never know when
Hearts start beating out of our control
Ooh
And I don’t wanna fight it, ooh
Oh, it got ahold of us, won’t let go
I guess it’s decided, ooh
Oh, it got ahold of us, know I shouldn’t be calling it love
But it’s easier said than done

(traduzione)

Fin dall'inizio, ho detto che non importa dove si trova il tuo cuore
È solo un po' divertente
Ma è più facile a dirsi che a farsi
Perché sto cadendo, ma ci sono sogni da inseguire al mattino
Quindi ora è il momento di correre
Ma è più facile a dirsi che a farsi
Sono via adesso, dove tu non esisti
Ooh, sei gentile, stai cercando di non perdere qualcuno
È più facile a dirsi che a farsi
Ho lasciato i miei sentimenti sul pavimento della tua camera da letto
Aggrovigliato, so che non dovrei chiamarlo fatto
Ma è più facile a dirsi che a farsi
Perché non voglio combatterlo, ooh
Oh, ci ha preso, non si lascia andare
Immagino sia deciso, ooh
Oh, ci ha conquistato, so che non dovrei chiamarlo amore
Ogni notte provo a mordermi la lingua, ma è troppo tardi
Perché sono un ubriacone onesto
Quindi è più facile a dirsi che a farsi
Cedo tutto ciò che ho, dillo al mondo
Perché fingi di non essere tu
È più facile a dirsi che a farsi
E non voglio combatterlo, ooh
Oh, ci ha preso, non si lascia andare
Immagino sia deciso, ooh
Oh, ci ha conquistato, so che non dovrei chiamarlo amore
Ma è più facile a dirsi che a farsi
È più facile a dirsi che a farsi
Oh, questi sentimenti sono così imprevedibili
Non si sa mai, non si sa mai quando
I cuori iniziano a battere fuori dal nostro controllo
Ooh
E non voglio combatterlo, ooh
Oh, ci ha preso, non si lascia andare
Immagino sia deciso, ooh
Oh, ci ha conquistato, so che non dovrei chiamarlo amore
Ma è più facile a dirsi che a farsi