Traduzione del testo della canzone Beautiful & Brutal - PLESTED

Beautiful & Brutal (originale)

I don’t know what, I don’t know what
I don’t know what’s happening
I swallow the pain, drink in your poison
Darling, it hurts so sweet
I try to run, try to run
But I come back again
I look in your eyes, don’t have a choice, yeah
You’ll be the death of me
But there’s nowhere that I’d rather be
It’ll cut you deep
It’ll watch you bleed
Nothing hits as hard as when we touch
How beautiful and brutal is your love?
Scream your heart right out
It’ll throw you down and lift you up
How beautiful and brutal is your love?
Oh, couldn’t they, couldn’t they
Give me some warning?
Hit like a wave, head underwater
Whenever you look that way
The higher we’re going
The harder we’re falling
Wrapped in your chains, heavenly torture
And you know I wanna stay
'Cause I’d have it no other way
It’ll cut you deep
It’ll watch you bleed
Nothing hits as hard as when we touch
How beautiful and brutal is your love?
Scream your heart right out
It’ll throw you down and lift you up
How beautiful and brutal is your love?
Yeah, yeah
Said no, no, no (No, no, no)
Said no, no, no (No, no, no)
Said no, no, no (No, no, no)
Said no, no, no (No, no, no)
No, no, no, no
No, I don’t want, no any other
Don’t care how hard I gotta suffer
I’m waking in your covers
I don’t want up, I don’t want
No, I don’t want, no any other
Don’t care how hard I gotta suffer
I’m waking in your covers
Beautiful and brutal
Cut you deep
It’ll watch you bleed
Nothing hits as hard as when we touch
How beautiful and brutal is your love?

Beautiful & Brutal (traduzione)

Non so cosa, non so cosa
Non so cosa sta succedendo
Ingoio il dolore, bevo il tuo veleno
Tesoro, fa così male
Provo a correre, provo a correre
Ma torno di nuovo
Ti guardo negli occhi, non ho scelta, sì
Sarai la mia morte
Ma non c'è nessun posto dove preferirei essere
Ti taglierà in profondità
Ti guarderà sanguinare
Niente colpisce così duramente come quando ci tocchiamo
Quanto è bello e brutale il tuo amore?
Urla a squarciagola
Ti getterà a terra e ti solleverà
Quanto è bello e brutale il tuo amore?
Oh, non potrebbero, non potrebbero
Dammi qualche avvertimento?
Colpisci come un'onda, dirigiti sott'acqua
Ogni volta che guardi in quel modo
Più andiamo in alto
Più stiamo cadendo
Avvolto nelle tue catene, tortura celeste
E sai che voglio restare
Perché non lo farei in nessun altro modo
Ti taglierà in profondità
Ti guarderà sanguinare
Niente colpisce così duramente come quando ci tocchiamo
Quanto è bello e brutale il tuo amore?
Urla a squarciagola
Ti getterà a terra e ti solleverà
Quanto è bello e brutale il tuo amore?
Yeah Yeah
Ha detto no, no, no (No, no, no)
Ha detto no, no, no (No, no, no)
Ha detto no, no, no (No, no, no)
Ha detto no, no, no (No, no, no)
No, no, no, no
No, non voglio, nessun altro
Non importa quanto dovrò soffrire
Mi sto svegliando tra le tue coperte
Non voglio alzarmi, non voglio
No, non voglio, nessun altro
Non importa quanto dovrò soffrire
Mi sto svegliando tra le tue coperte
Bello e brutale
Tagliati in profondità
Ti guarderà sanguinare
Niente colpisce così duramente come quando ci tocchiamo
Quanto è bello e brutale il tuo amore?