| Wish you were mine, nobody else’s
| Vorrei che tu fossi mio, di nessun altro
|
| Maybe my heart is getting selfish
| Forse il mio cuore sta diventando egoista
|
| But this feeling’s kind of complicated
| Ma questa sensazione è un po' complicata
|
| I don’t know how to explain it
| Non so come spiegarlo
|
| Face to face, if I can’t face you, what’s the use
| Faccia a faccia, se non posso affrontarti, a che serve
|
| When you deserve the truth?
| Quando meriti la verità?
|
| And I never told anybody this before
| E non l'ho mai detto a nessuno prima
|
| But I’ve got a love getting to loud to ignore
| Ma ho un amore che diventa troppo forte da ignorare
|
| And I’m lost for words
| E non ho parole
|
| But if I could talk, I would say that I wanna be yours
| Ma se potessi parlare, direi che voglio essere tuo
|
| I wanna be yours
| Voglio essere tuo
|
| Look in my eyes, I’ll let you listen
| Guardami negli occhi, ti faccio ascoltare
|
| And you’ll see that, when love is blind you give me vision
| E vedrai che, quando l'amore è cieco, mi dai una visione
|
| I feel your touch communicating
| Sento il tuo tocco comunicare
|
| And my anxieties are fading
| E le mie ansie stanno svanendo
|
| I’m sorry that I kept you waiting all this time
| Mi dispiace di averti fatto aspettare tutto questo tempo
|
| So let me tell you why, cause
| Quindi lascia che ti spieghi perché, perché
|
| I never told anybody this before
| Non l'ho mai detto a nessuno prima
|
| But I’ve got a love getting to loud to ignore
| Ma ho un amore che diventa troppo forte da ignorare
|
| And I’m lost for words
| E non ho parole
|
| But if I could talk, I would say that I wanna be yours
| Ma se potessi parlare, direi che voglio essere tuo
|
| Say that I wanna be yours
| Dì che voglio essere tuo
|
| I wanna scream it from the top of my lungs
| Voglio urlarlo dalla cima dei miei polmoni
|
| I wanna get it out, get it out for once
| Voglio tirarlo fuori, tirarlo fuori per una volta
|
| Oh, but it’s never there when the moment comes
| Oh, ma non è mai lì quando arriva il momento
|
| And it’s right here on my tongue, said
| Ed è proprio qui sulla mia lingua, ha detto
|
| I never told anybody this before
| Non l'ho mai detto a nessuno prima
|
| But I’ve got a love getting to loud to ignore
| Ma ho un amore che diventa troppo forte da ignorare
|
| And I’m lost for words
| E non ho parole
|
| But if I could talk, I would say that I wanna be yours | Ma se potessi parlare, direi che voglio essere tuo |