Traduzione del testo della canzone Priorities - PLESTED

Priorities (originale)

What comes first
What I want
What I need
'Cause recently they’re not the same thing
These feelings are constantly changing
And you deserve
All of me
Every piece
But my heart’s getting torn between places
California’s been keeping us waiting
And I got these priorities
They always get on top of me
And they’re weighing, they’re weighing me down
And I feel like you’re never or now
So I’m changing my priorities
And ain’t nobody stopping me
It could leave me a mess on the floor
But you’re someone worth changing them for
I just hope you’re changing yours
Who comes second?
Them or us
'Cause if I go
I’ll be seven hours behind you
Just losing it, trying to find you
Straight divorcement
I know you’re busy
In another city
So why am I singing about you
When the words all mean nothing without you
And I got these priorities
They always get on top of me
And they’re weighing, they’re weighing me down
And I feel like you’re never or now
So I’m changing my priorities
And ain’t nobody stopping me
It could leave me a mess on the floor
But you’re someone worth changing them for
I just hope you’re changing yours
Yeah, oh
I hope you’re changing yours
What comes first?
What I want
What I need
'Cause recently they’re the same thing
Recently they’re not the same thing

Priorities (traduzione)

Ciò che viene prima
Quello che voglio
Ciò che di cui ho bisogno
Perché recentemente non sono la stessa cosa
Questi sentimenti cambiano continuamente
E tu meriti
Tutto di me
Ogni pezzo
Ma il mio cuore è combattuto da un luogo all'altro
La California ci ha tenuto in attesa
E ho queste priorità
Mi stanno sempre addosso
E stanno pesando, stanno appesantindo me
E mi sento come se non lo fossi mai o ora
Quindi sto cambiando le mie priorità
E nessuno mi ferma
Potrebbe lasciarmi un pasticcio sul pavimento
Ma tu sei qualcuno per cui vale la pena cambiarli
Spero solo che tu stia cambiando il tuo
Chi arriva secondo?
Loro o noi
Perché se ci vado
Sarò sette ore indietro di te
Sto solo perdendo, cercando di trovarti
Divorzio diretto
So che sei impegnato
In un'altra città
Allora perché sto cantando di te
Quando tutte le parole non significano nulla senza di te
E ho queste priorità
Mi stanno sempre addosso
E stanno pesando, stanno appesantindo me
E mi sento come se non lo fossi mai o ora
Quindi sto cambiando le mie priorità
E nessuno mi ferma
Potrebbe lasciarmi un pasticcio sul pavimento
Ma tu sei qualcuno per cui vale la pena cambiarli
Spero solo che tu stia cambiando il tuo
Sì, oh
Spero che tu stia cambiando il tuo
Cosa viene prima?
Quello che voglio
Ciò che di cui ho bisogno
Perché recentemente sono la stessa cosa
Recentemente non sono la stessa cosa