Traduzione del testo della canzone Имена - Пляж

Имена (originale)

Он для тебя откроет дверь
И только тогда ты узнаешь точно
Что так и были вы — он один, ты одна
Он для тебя откроет дверь
И тёплым днём и холодной ночью,
А на асфальте дождь смыл давно имена
Ты всё что есть у него одного.
Так скоро этот час
Судьба сегодня сводит вас…
Четыреста два дня…
Опавшая листва
И в голове её слова
«Не забывай меня»
Не знал так долго о тебе ничего
Ты всё, что есть у него
Пустые вечера
И одиночество с утра
В них имя лишь её За океаном ты Смогла осуществить мечты,
Но сердце здесь твоё
На самом деел больше нет никого
Ты всё, что есть у него
Может захлестнёт волна
И в его руках
Ты опять расстаешь
Но как будто в первый раз
Ты идёшь сюда
И не знаешь
Что он для тебя откроет дверь…
Я для тебя открою дверь
И только тогда ты узнаешь точно
Что так и были вмы — я один, ты одна
Я для тебя открою дверь
И тёплым днём и холодной ночью,
А на асфальте дождь смыл давно имена
Ты всё что есть у меня.

(traduzione)

Ti aprirà la porta
E solo allora lo saprai per certo
Che è così che eri - lui è solo, tu sei solo
Ti aprirà la porta
E in una giornata calda e in una notte fredda,
E sull'asfalto la pioggia lavò i nomi tanto tempo fa
Sei tutto ciò che lui solo ha.
Così presto quest'ora
Il destino ti porta oggi...
Quattrocentodue giorni...
foglie cadute
E nella sua testa ci sono le parole
"Non ti scordar di me"
Non ho saputo niente di te per così tanto tempo
Tu sei tutto ciò che ha
serate vuote
E la solitudine al mattino
In loro, solo il suo nome è Oltre l'oceano, sei stato in grado di realizzare i tuoi sogni,
Ma il tuo cuore è qui
In realtà, non c'è nessun altro
Tu sei tutto ciò che ha
Forse un'onda travolgerà
E nelle sue mani
Ti rompi di nuovo
Ma come se fosse la prima volta
Stai venendo qui
E tu non lo sai
Che ti apra la porta...
Ti aprirò la porta
E solo allora lo saprai per certo
Eravamo così - io sono solo, tu sei solo
Ti aprirò la porta
E in una giornata calda e in una notte fredda,
E sull'asfalto la pioggia lavò i nomi tanto tempo fa
Sei tutto ciò che ho.