| Вспышки света,
| Lampi di luce
|
| Мир вокруг тебя.
| Il mondo è intorno a te.
|
| Летняя гроза.
| Temporale estivo.
|
| Cчастье это
| La felicità è
|
| Верные друзья
| Amici fedeli
|
| Посмотри в глаза СТОП
| Guarda negli occhi FERMATI
|
| Только порой бывает всё это фальшиво,
| Solo che a volte è tutto falso
|
| Очень часто всё похоже на обман.
| Molto spesso tutto sembra una truffa.
|
| И без видимых причин бывает часто нам тоскливо,
| E senza una ragione apparente, spesso ci sentiamo tristi,
|
| Но ведь всё это пройдёт к восьми часам
| Ma tutto questo sarà finito per le otto
|
| Ты это знаешь сам!
| Lo sai tu stesso!
|
| Ты каждый будь уверенным в этом —
| Ognuno di voi sia sicuro di questo -
|
| Ты не один, ТЫ НЕ ОДИН!
| Non sei solo, NON SEI SOLO!
|
| Каждый день, и зимою, и летом
| Tutti i giorni, sia d'inverno che d'estate
|
| Ты не один, ТЫ НЕ ОДИН!
| Non sei solo, NON SEI SOLO!
|
| Вспышки света,
| Lampi di luce
|
| Ты стоишь в толпе
| Sei in piedi tra la folla
|
| Это мы опять
| Questo siamo di nuovo noi
|
| В зале этом
| In questa sala
|
| Знают все припев
| Tutti conoscono il ritornello
|
| Будут подпевать
| Canterà insieme
|
| Ты иногда как будто капля в океане
| A volte sei come una goccia nell'oceano
|
| И не всегда ты по течению плывёшь,
| E non sempre segui il flusso,
|
| Но таких ведь капель много, и у вас одна дорога
| Ma ci sono molte di queste gocce e tu hai una strada
|
| Посмотри, ты здесь их точно найдёшь.
| Guarda, li troverai sicuramente qui.
|
| И ты на них похож
| E tu assomigli a loro
|
| Ты каждый будь уверенным в этом —
| Ognuno di voi sia sicuro di questo -
|
| Ты не один, ТЫ НЕ ОДИН!
| Non sei solo, NON SEI SOLO!
|
| Каждый день, и зимою, и летом
| Tutti i giorni, sia d'inverno che d'estate
|
| Ты не один, ТЫ НЕ ОДИН!
| Non sei solo, NON SEI SOLO!
|
| Вспышки света,
| Lampi di luce
|
| Мир вокруг тебя.
| Il mondo è intorno a te.
|
| Каждый будь уверенным в этом —
| Tutti siano sicuri di questo -
|
| Ты не один, ТЫ НЕ ОДИН!
| Non sei solo, NON SEI SOLO!
|
| Каждый день, и зимою, и летом
| Tutti i giorni, sia d'inverno che d'estate
|
| Ты не один, ТЫ НЕ ОДИН! | Non sei solo, NON SEI SOLO! |