Traduzione del testo della canzone Let Me Go To The Show - Poison

Let Me Go To The Show (originale)

Mama, please let me go to the show
I dig those bad boys playing that rock and roll
No way, son, you can’t go out tonight
So i got real upset, put up the biggest fight
Mama, let me go to the show
I dig those bad boys playing that rock and roll
Mama, let me go out tonight
Mama, please, before i lose my mind
Out the window
Shimmy down the tree
I take a look around
Make sure no one’s watching me I steal the keys and take
My old man’s chevrolet
I can hear my mama scream
From ten miles away
Rock and roll rodeo
Rock and roll rodeo
Solo, chorus out

Let Me Go To The Show (traduzione)

Mamma, per favore fammi andare allo spettacolo
Apprezzo quei ragazzacci che suonano quel rock and roll
Assolutamente no, figliolo, non puoi uscire stasera
Quindi mi sono davvero arrabbiato, ho combattuto la più grande battaglia
Mamma, fammi andare allo spettacolo
Apprezzo quei ragazzacci che suonano quel rock and roll
Mamma, fammi uscire stasera
Mamma, per favore, prima che perda la testa
Fuori dalla finestra
Scivola giù per l'albero
Mi do un'occhiata in giro
Assicurati che nessuno mi stia guardando, rubo le chiavi e le prendo
La Chevrolet del mio vecchio
Riesco a sentire mia mamma urlare
Da dieci miglia di distanza
Rodeo rock and roll
Rodeo rock and roll
Solo, ritornello