Traduzione del testo della canzone Наприседала - Полиграф ШарикOFF

Наприседала (originale)

У тебя есть все, чего не пожелай.
У тебя счастливая и яркая life.
О тебе подруги завистью —
Бла-бла, бла-бла, бла-бла.
Но никто вокруг не думает о том,
Что ведь это все твоим трудом!
Все тяжелым, лишь физическим трудом!
Припев:
Наприседала себе Cayenne!
Наприседала на новый Bustier.
Наприседала себе на коллекцию от Кутюрье.
На персональный салон красоты
Наприседала решительно ты.
Чем ниже присед, тем выше мечты.
Величава будто ты Chanel Coco,
В этом черном облегающем трико.
Кто сказал, что фитнес — это так легко?
No!
No!
В ягодицы будто бы залит бетон,
А как хочется французский съесть батон.
Ты терпела это все не зря, зато, зато —
Припев:
Наприседала еще веселей
На виды у Елисейских полей,
В Инстаграме твоем
Прибавлялось все больше нулей.
А все подруги сходили с ума,
А ты все наприседала сама,
А ты все наприседала сама.
У тебя есть все, чего не пожелай.
У тебя счастливая и яркая life.
О тебе подруги завистью —
Бла-бла, бла-бла, бла-бла.
Но никто вокруг не думает о том,
Что ведь это все твоим трудом!
Все тяжелым, лишь физическим трудом!
Наприседала все это себе
Ты поперек непокорной судьбе —
На экипаже и пляже в Монако, огни Сан-тропе.
И есть ли в жизни такая мечта,
Куда нельзя было б наприседать;
Куда нельзя было б наприседать?

Наприседала (traduzione)

Hai tutto quello che non vuoi.
Hai una vita felice e luminosa.
Sull'invidia della tua ragazza -
Bla bla, bla bla, bla bla.
Ma nessuno in giro ci pensa
Cos'è tutto il tuo lavoro!
Tutto duro, solo lavoro fisico!
Coro:
Mi sono accovacciato Cayenne!
Mi sono accovacciato sul nuovo bustino.
Mi sono accovacciato sulla mia collezione di Couturier.
In un salone di bellezza personale
Ti sei accovacciato risolutamente.
Più basso è lo squat, più alti sono i sogni.
Maestoso come se fossi Chanel Coco,
In questo body aderente nero.
Chi ha detto che il fitness è così facile?
No!
No!
Come se il cemento venisse versato nei glutei,
E come vuoi mangiare una pagnotta francese.
Hai sopportato tutto non invano, ma, ma...
Coro:
Squat ancora più divertente
Sulle vedute dagli Champs Elysees,
Sul tuo Instagram
Sono stati aggiunti sempre più zeri.
E tutti gli amici sono impazziti
E ti sei accovacciato da solo,
E ti sei accovacciato da solo.
Hai tutto quello che non vuoi.
Hai una vita felice e luminosa.
Sull'invidia della tua ragazza -
Bla bla, bla bla, bla bla.
Ma nessuno in giro ci pensa
Cos'è tutto il tuo lavoro!
Tutto duro, solo lavoro fisico!
Mi sono accovacciato tutto su me stesso
Hai attraversato il destino ribelle -
Sull'equipaggio e sulla spiaggia di Monaco, le luci di St. Tropez.
E c'è un tale sogno nella vita,
Dove sarebbe impossibile accovacciarsi;
Dove non potresti sederti?