Traduzione del testo della canzone Images of Sigrid - Poni Hoax

Images of Sigrid (originale)

Well we went on swimming, love
And then we when we went to dance
For the breeze was surely gentle
But we didn’t leave it any chance
We can never be too happy
So you wrote it as a law
We should not feel so lonely, love
The sickness has to go
And if you dine with someone else
I will never take you down
For the night is standing bare
Waiting there to claim our crown
Will you lay beside me now
And help me with the rain
I’ll blot it off the circle, love
And well never come back again
There are no clouds
Only blue skies
There are no clouds, today
There are no clouds
Only blue skies
There are never any clouds anyway
There are none who say so well
The things we should not know
There are none who say so well
This land we cannot sow
Will you lay beside me now
And cast your dreams down in the well
They form a shape up in the sky
The wind will lead them to our cells
There are no clouds
Only blue skies
There are no clouds, today
There are no clouds
Only blue skies
There are never any clouds anyway
There are no clouds
(Sigrid says she does not know)
Only blue skies
(why these things just matter so)
There are no clouds, today
(Sigrid says she does not know)
There are no clouds
(Sigrid says she does not know)
Only blue skies
(why these things just matter so)
There are never any clouds anyway
(Sigrid says she does not know)

(traduzione)

Bene, abbiamo continuato a nuotare, amore
E poi noi quando siamo andati a ballare
Perché la brezza era sicuramente dolce
Ma non gli abbiamo lasciato alcuna possibilità
Non possiamo mai essere troppo felici
Quindi l'hai scritto come una legge
Non dovremmo sentirci così soli, amore
La malattia deve andare
E se ceni con qualcun altro
Non ti abbatterò mai
Perché la notte è nuda
In attesa di rivendicare la nostra corona
Ti stenderai accanto a me ora
E aiutami con la pioggia
Lo cancellerò fuori dal cerchio, amore
E beh, non tornare mai più
Non ci sono nuvole
Solo cieli azzurri
Non ci sono nuvole, oggi
Non ci sono nuvole
Solo cieli azzurri
Comunque non ci sono mai nuvole
Non c'è nessuno che lo dica così bene
Le cose che non dovremmo sapere
Non c'è nessuno che lo dica così bene
Questa terra non possiamo seminare
Ti stenderai accanto a me ora
E getta i tuoi sogni nel pozzo
Formano una forma nel cielo
Il vento li condurrà nelle nostre celle
Non ci sono nuvole
Solo cieli azzurri
Non ci sono nuvole, oggi
Non ci sono nuvole
Solo cieli azzurri
Comunque non ci sono mai nuvole
Non ci sono nuvole
(Sigrid dice che non lo sa)
Solo cieli azzurri
(perché queste cose sono così importanti)
Non ci sono nuvole, oggi
(Sigrid dice che non lo sa)
Non ci sono nuvole
(Sigrid dice che non lo sa)
Solo cieli azzurri
(perché queste cose sono così importanti)
Comunque non ci sono mai nuvole
(Sigrid dice che non lo sa)