Traduzione del testo della canzone Hang 'em High - Pop. 1280

Hang 'em High (originale)

They shouted out «Hang 'em high!
Hang 'em high until he dies!»
See their heads roll back in their eyes
As they feel that tickle between their thighs
Look at that fool, meet his demise
Like the sun will set and the tides will rise
Something died between his thighs
So he had to reach a compromise
He felt dumb, but he had to try
One last thing before he died
He told his family one last lie
Then he shipped on out without waving goodbye
They looked far and they looked wide
They followed the sound of his sinful cries
He might’ve been right, but it wasn’t wise
To rub one out in a priest’s disguise
The natives' torches shine in their eyes
A hangman’s noose a hangman ties
They shouted out «Hang 'em high!
Hang 'em high until he dies!»

(traduzione)

Gridarono «Attaccateli!
Appendili in alto finché non muore!»
Guarda le loro teste rotolare all'indietro nei loro occhi
Mentre sentono quel solletico tra le cosce
Guarda quello sciocco, incontra la sua morte
Come il sole tramonterà e le maree si alzeranno
Qualcosa è morto tra le sue cosce
Quindi ha dovuto raggiungere un compromesso
Si sentiva muto, ma doveva provarci
Un'ultima cosa prima di morire
Ha detto alla sua famiglia un'ultima bugia
Poi è partito senza salutare
Guardavano lontano e sembravano larghi
Hanno seguito il suono delle sue grida peccaminose
Avrebbe potuto avere ragione, ma non era saggio
Per cancellarne uno travestito da prete
Le torce dei nativi brillano nei loro occhi
Il cappio di un boia lega un boia
Gridarono «Attaccateli!
Appendili in alto finché non muore!»