Traduzione del testo della canzone New Electronix - Pop. 1280

New Electronix (originale)

Here he comes, he’s falling apart
No arms and no legs, just two eyes in the dark
Here he comes, he’s falling apart
No arms and no legs, just a body in the cart
You just lie there and play dead
The patterns flash inside your head
Electrode hidden under your bed
Then the lights go red
Here he comes, he’s falling apart
No arms and no legs, just two eyes in the dark
Here he comes, he’s falling apart
No arms and no legs, just a body in the cart
You just lie there and play dead
The patterns flash inside your head
Electrode hidden under your bed
Then the lights go red

(traduzione)

Eccolo che arriva, sta cadendo a pezzi
Niente braccia e niente gambe, solo due occhi nel buio
Eccolo che arriva, sta cadendo a pezzi
Niente braccia e niente gambe, solo un corpo nel carrello
Stai lì sdraiato e fai il morto
Gli schemi lampeggiano nella tua testa
Elettrodo nascosto sotto il tuo letto
Poi le luci diventano rosse
Eccolo che arriva, sta cadendo a pezzi
Niente braccia e niente gambe, solo due occhi nel buio
Eccolo che arriva, sta cadendo a pezzi
Niente braccia e niente gambe, solo un corpo nel carrello
Stai lì sdraiato e fai il morto
Gli schemi lampeggiano nella tua testa
Elettrodo nascosto sotto il tuo letto
Poi le luci diventano rosse