Traduzione del testo della canzone Flame - Powernerd, Dana Jean Phoenix

Flame (originale)

There goes your heart beating
So fast, it’s outta control
It’s like a never-ending
Adrenaline shot taking hold
It feels like we’re about to die
But we can make it if we try
This world belongs to you and I
So let’s give in to our desire
Come and feel my pulse, it’s racing
After my love keep on chasing
We’re hot and smoldering, third degree
There’ll be only ashes after me
No stopping this hunger
It’ll drive you outta control
But I’ll tell you a little secret
It’s got me to you’ve taken hold
It feels like we’re about to die
But we can make it if we try
This world belongs to you and I
So let’s get naked to desire
Come and feel my pulse, it’s racing
After my love keep on chasing
We’re hot and smoldering, third degree
There’ll be only ashes after me
Woooh, woooh yeah
Woooh, woooh yeah
Yeah, yeah, yeah
I can feel, feel, I can feel the burn
Feel the burn, burn, burn, burn
Burning, burning, ooooh
Come and feel my pulse, it’s racing
After my love keep on chasing
We’re hot and smoldering, third degree
There’ll be only ashes after me
Woo-hoo, hooo, hooo
Let it burn, let it burn, burn, burn, baby
There will be, there will be, there will be
There’ll be only ashes after me

(traduzione)

Ecco il tuo cuore che batte
Così veloce, è fuori controllo
È come un infinito
Scarica di adrenalina che prende piede
Sembra che stiamo per morire
Ma possiamo farcela se ci proviamo
Questo mondo appartiene a te e a me
Quindi cediamo al nostro desiderio
Vieni a sentire il mio battito, sta correndo
Dopo che il mio amore continua a inseguire
Siamo accaldati e fumanti, terzo grado
Ci saranno solo ceneri dopo di me
Non fermare questa fame
Ti farà perdere il controllo
Ma ti svelo un piccolo segreto
Mi ha preso per che tu abbia preso piede
Sembra che stiamo per morire
Ma possiamo farcela se ci proviamo
Questo mondo appartiene a te e a me
Quindi spogliamoci per desiderare
Vieni a sentire il mio battito, sta correndo
Dopo che il mio amore continua a inseguire
Siamo accaldati e fumanti, terzo grado
Ci saranno solo ceneri dopo di me
Woooh, woooh sì
Woooh, woooh sì
Si si si
Posso sentire, sentire, posso sentire il bruciore
Senti bruciare, bruciare, bruciare, bruciare
Bruciando, bruciando, ooooh
Vieni a sentire il mio battito, sta correndo
Dopo che il mio amore continua a inseguire
Siamo accaldati e fumanti, terzo grado
Ci saranno solo ceneri dopo di me
Woo-hoo, hoo, hoo
Lascia che bruci, lascia che bruci, bruci, bruci, baby
Ci sarà, ci sarà, ci sarà
Ci saranno solo ceneri dopo di me