Traduzione del testo della canzone You Gotta Hold On - Powerworld

You Gotta Hold On (originale)

It’s a simple game, dreaming your memories
It’s not a shame to talk about future
It’s not a game to go with your feelings
Here comes the silence
It’s a simple game to push friends from side to side
Not a shame to live with your family
Don’t think twice, use your chance
Before it’s too late
You can’t win every battle
You’ve gotta hold on
Not every battle
You’ve gotta hold on to your dreams
It’s not a shame to educate your children
It’s a simple game, torture men to death
It’s a simple thing, you can’t think twice
Don’t make your mother cry
Ignore the voices
Leave nothing undone
You have many choices
It’s not a question of time
It’s a simple game, dreaming your memories
It’s not a shame to talk about future
It’s not a game to go with your feelings
Here comes the silence

(traduzione)

È un gioco semplice, sognare i tuoi ricordi
Non è un peccato parlare di futuro
Non è un gioco da seguire con i tuoi sentimenti
Ecco che arriva il silenzio
È un gioco semplice per spingere gli amici da una parte all'altra
Non è un peccato vivere con la tua famiglia
Non pensarci due volte, usa la tua occasione
Prima che sia troppo tardi
Non puoi vincere ogni battaglia
Devi resistere
Non tutte le battaglie
Devi aggrapparti ai tuoi sogni
Non è un peccato educare i propri figli
È un gioco semplice, torturare gli uomini a morte
È una cosa semplice, non puoi pensarci due volte
Non far piangere tua madre
Ignora le voci
Non lasciare nulla di intentato
Hai molte scelte
Non è una questione di tempo
È un gioco semplice, sognare i tuoi ricordi
Non è un peccato parlare di futuro
Non è un gioco da seguire con i tuoi sentimenti
Ecco che arriva il silenzio