Testi di Cinnabar - Pram

Cinnabar (originale)

Is it the laughter of someone no longer living?
Under glass
Skate on surface tension
Never say the words that hang suspended like dark chimes
Let the wind stir them
When we have departed
Uncomfortable insects
Scuttling from path to path
Leading our maggot lives
Dreaming of becoming flies
No patterns in my life
Only the straight lines the ropes that keep me tied
The outer skeleton
That keeps me held in the stunted wings that moves so feebly
That twitch as I sleep

(traduzione)

È la risata di qualcuno che non è più in vita?
Sotto vetro
Pattina sulla tensione superficiale
Non dire mai le parole che pendono sospese come oscuri rintocchi
Lascia che il vento li scuota
Quando siamo partiti
Insetti scomodi
Spostarsi da un sentiero all'altro
Conducendo le nostre vite di vermi
Sognando di diventare mosche
Nessun modello nella mia vita
Solo le linee rette le corde che mi tengono legato
Lo scheletro esterno
Questo mi tiene tra le ali rachitiche che si muovono così debolmente
Quella contrazione mentre dormo