Traduzione del testo della canzone The Ray - Pram

The Ray (originale)

She is a husk to be blown away by the wind
Has no hopes, no escape routes
Mould her with her calloused hands and give her a magic seed
Something to call her very own
Make her a conjurer
Make her the god of someone’s world
Her brain is a web of chains
Put there to hold her down
Each heartbeat spills the sticky shadows
A negative of every life
That throws its light into her shape
She’s spinning it for daddy

The Ray (traduzione)

È una buccia che deve essere spazzata via dal vento
Non ha speranze, non ha vie di fuga
Modellala con le sue mani callose e dalle un seme magico
Qualcosa per chiamarla molto propria
Rendila una prestigiatrice
Rendila il dio del mondo di qualcuno
Il suo cervello è una rete di catene
Mettila lì per tenerla ferma
Ogni battito del cuore rovescia le ombre appiccicose
Un negativo di ogni vita
Che getta la sua luce nella sua forma
Lo sta girando per papà