Traduzione del testo della canzone Omnichord - Pram

Omnichord (originale)

And by the railway line
He’s sitting in his old grey coats
And all the people come to ask him questions over again
He gave away his house and clothes
And all the money that he had
The day the last train ran through our town
Some think he’s very wise
But I know otherwise
That man’s a fool
As he’s forgotten life
He’s always cold though the sun might shine
Sits in the same place if it’s grey or fine
Sits where he lost his girl to the railway line
He didn’t love and he couldn’t give
And now he seeks his peace inside
And still he wonders why he feels so cold
In the town where there once were trains
The people hurry to and fro
They think somehow this man can make them happy again
They look for answers in his eyes
They look for answers in the way he sighs
They think somehow sorrow makes you very wise

Omnichord (traduzione)

E dalla linea ferroviaria
È seduto con i suoi vecchi cappotti grigi
E tutte le persone vengono a fargli di nuovo domande
Ha dato via la sua casa e i suoi vestiti
E tutti i soldi che aveva
Il giorno in cui l'ultimo treno ha attraversato la nostra città
Alcuni pensano che sia molto saggio
Ma so il contrario
Quell'uomo è uno sciocco
Come ha dimenticato la vita
Ha sempre freddo anche se il sole potrebbe splendere
Si trova nello stesso posto se è grigio o fine
Si trova dove ha perso la sua ragazza sulla linea ferroviaria
Non amava e non poteva dare
E ora cerca la sua pace dentro
E ancora si chiede perché sente così freddo
Nella città dove un tempo c'erano i treni
Le persone si affrettano avanti e indietro
Pensano che in qualche modo quest'uomo possa renderli di nuovo felici
Cercano risposte nei suoi occhi
Cercano risposte nel modo in cui sospira
Pensano che in qualche modo il dolore ti renda molto saggio