Testi di Vá Se Benzer - Preta Gil, Gal Costa

Vá Se Benzer (originale)

Sou eu
Que fuma, que bebe, que dorme
Que fala, que grita, que morde
Que paga, que pede, que sofre
Sou eu
Que nasce devendo, que corre
Que é gueto, que é gay, que é pobre
Homem e mulher
Vá se benzer
Não banque o santo, eu não pareço com você
Não acredito no que vejo na tevê
Meu sangue é forte
De origem nobre
Negro, branco, índio, eu sou eu
Sou eu, diz aí quem é você
Sou eu, diz aí quem é você
Eu sou, diz aí quem é você
Sou eu, diz aí quem é você

(traduzione)

Sono io
Chi fuma, chi beve, chi dorme
Chi parla, chi urla, chi morde
Chi paga, chi chiede, chi soffre
Sono io
Chi nasce debitore, chi corre
Che è ghetto, che è gay, che è povero
Uomo e donna
vai benediti
Non fare il santo, non ti assomiglio
Non credo a quello che vedo in TV
il mio sangue è forte
Di nobile origine
Nero, bianco, indiano, io sono io
Sono io, dimmi chi sei
Sono io, dimmi chi sei
Io sono, dimmi chi sei
Sono io, dimmi chi sei