Traduzione del testo della canzone Rocks - Primal Scream

Rocks (originale)

Dealers keep dealing, thieves keep thieving
Whores keep whoring, junkies keep scoring
Trade is on the meat rack, strip joints full of hunchbacks
Bitches keep a bitching, clap just keeps itching
Ain’t no use in praying that’s the way it’s staying, baby
Johnny ain’t so crazy, he’s always got a line for the ladies, yeah, yeah, yeah
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Shake it now now, get 'em off downtown
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Shake it now now, get 'em off downtown
Creeps a keep crawling, drunks a keep falling
Teasers keep a-teasing, holy Joes are preaching
Cops just keep busting, hustlers keep a-hustling
Death just keeps knocking, souls are up for auction
Ain’t no use in praying that’s the way it’s staying, baby
Johnny ain’t so crazy, he’s always got a line for the ladies, yeah, yeah, yeah
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Shake it now now, get 'em off downtown
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Shake it now now, get 'em off downtown, get down
Ain’t no use in praying that’s the way it’s staying, baby
Johnny ain’t so crazy, he’s always got a line for the ladies, oh yeah
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Shake it now now, get 'em off downtown
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Shake it now now, get 'em off downtown
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Shake it now now, get 'em off downtown
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Shake it now now, get 'em off downtown
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Get your rocks off, get your rocks off, honey
Get your rocks off, get your rocks off, honey

Rocks (traduzione)

Gli spacciatori continuano a spacciare, i ladri continuano a rubare
Le puttane continuano a prostituirsi, i drogati continuano a segnare
Il commercio è sul carro, strisce di carne piene di gobbi
Le femmine continuano a lamentarsi, l'applauso continua a prudere
Non serve a nulla pregare che sia così, piccola
Johnny non è così pazzo, ha sempre una battuta per le donne, sì, sì, sì
Togliti i sassi, togliti i sassi, tesoro
Scuotilo ora, portali via dal centro
Togliti i sassi, togliti i sassi, tesoro
Scuotilo ora, portali via dal centro
Si insinua un continua a gattonare, gli ubriachi continuano a cadere
I teaser continuano a prendere in giro, i santi Joe stanno predicando
I poliziotti continuano a sballare, gli imbroglioni continuano a fregarsene
La morte continua a bussare, le anime sono all'asta
Non serve a nulla pregare che sia così, piccola
Johnny non è così pazzo, ha sempre una battuta per le donne, sì, sì, sì
Togliti i sassi, togliti i sassi, tesoro
Scuotilo ora, portali via dal centro
Togliti i sassi, togliti i sassi, tesoro
Scuotilo ora, portali via dal centro, scendi
Non serve a nulla pregare che sia così, piccola
Johnny non è così pazzo, ha sempre una battuta per le donne, oh sì
Togliti i sassi, togliti i sassi, tesoro
Scuotilo ora, portali via dal centro
Togliti i sassi, togliti i sassi, tesoro
Scuotilo ora, portali via dal centro
Togliti i sassi, togliti i sassi, tesoro
Scuotilo ora, portali via dal centro
Togliti i sassi, togliti i sassi, tesoro
Scuotilo ora, portali via dal centro
Togliti i sassi, togliti i sassi, tesoro
Togliti i sassi, togliti i sassi, tesoro
Togliti i sassi, togliti i sassi, tesoro
Togliti i sassi, togliti i sassi, tesoro
Togliti i sassi, togliti i sassi, tesoro
Togliti i sassi, togliti i sassi, tesoro