Traduzione del testo della canzone Where The Light Gets In - Primal Scream

Where The Light Gets In (originale)

Broken love’s the only love I know
Hard to make it through this world alone
Lovers become strangers then estranged
End of their affair is death again
Obsession, possession
Ecstatic deceptions
Triggered and fired
Through lines of desire
As sure as sin, peace begins within
I’m never gonna try again
As sure as sin, peace begins within
The wound is a place where the light gets in
Cigarette emotions burn away
Stare into the darkness of the day
Images are blurred like memories
Lovers take their plunder then they leave
Obsession, possession
Temptation, transgression
We’re second rate actors
The script is predestined
As sure as sin, peace begins within
I’m never gonna try again
As sure as sin, peace begins within
The wound is a place where the light gets in
As sure as sin, peace begins within
I’m never gonna try again
As sure as sin, peace begins within
The wound is a place where the light gets in
As sure as sin, peace begins within
I’m never gonna try again
As sure as sin, peace begins within
The wound is a place where the light gets in
As sure as sin, peace begins within
I’m never gonna try again
As sure as sin, peace begins within
The wound is a place where the light gets in
The wound is a place where the light gets in
The wound is a place where the light gets in
The wound is a place where the light gets in
The wound is a place where the light gets in

Where The Light Gets In (traduzione)

L'amore spezzato è l'unico amore che conosco
Difficile farcela attraverso questo mondo da solo
Gli amanti diventano estranei e poi si allontanano
La fine della loro relazione è di nuovo la morte
Ossessione, possessione
Inganni estatici
Innescato e licenziato
Attraverso le linee del desiderio
Sicuro come il peccato, la pace inizia dall'interno
Non proverò mai più
Sicuro come il peccato, la pace inizia dall'interno
La ferita è un luogo in cui entra la luce
Le emozioni della sigaretta bruciano
Guarda nell'oscurità del giorno
Le immagini sono sfocate come ricordi
Gli amanti prendono il loro bottino e poi se ne vanno
Ossessione, possessione
Tentazione, trasgressione
Siamo attori di secondo piano
La sceneggiatura è predestinata
Sicuro come il peccato, la pace inizia dall'interno
Non proverò mai più
Sicuro come il peccato, la pace inizia dall'interno
La ferita è un luogo in cui entra la luce
Sicuro come il peccato, la pace inizia dall'interno
Non proverò mai più
Sicuro come il peccato, la pace inizia dall'interno
La ferita è un luogo in cui entra la luce
Sicuro come il peccato, la pace inizia dall'interno
Non proverò mai più
Sicuro come il peccato, la pace inizia dall'interno
La ferita è un luogo in cui entra la luce
Sicuro come il peccato, la pace inizia dall'interno
Non proverò mai più
Sicuro come il peccato, la pace inizia dall'interno
La ferita è un luogo in cui entra la luce
La ferita è un luogo in cui entra la luce
La ferita è un luogo in cui entra la luce
La ferita è un luogo in cui entra la luce
La ferita è un luogo in cui entra la luce