Traduzione del testo della canzone First Alien Photo - Primitive Radio Gods

First Alien Photo (originale)

I am the alien;
I’ve come here to take your son
I’m opening up your chest taking the parts that you won’t miss
I’ve come here to measure life;
I’ve come here to touch your wife
I’ve come here to float the ball;
I’ve come here to write on your walls
It’s all of that;
it’s all of that and more
It’s all of that;
it’s all of that and more
A needle that’s in your eyes is only to analyze
I’m giving you memories, to help you for your new disease
I’m punching the instruments, certain co-ordinance
Work that I came for is done, some pictures of us having fun
It’s all of that;
it’s all of that and more
It’s more of what;
you kids have come here for
It’s all of that;
it’s all of that and more
It’s more of what;
you kids have come here for

First Alien Photo (traduzione)

io sono l'alieno;
Sono venuto qui per prendere tuo figlio
Ti sto aprendo il petto prendendo le parti che non ti mancheranno
Sono venuto qui per misurare la vita;
Sono venuto qui per toccare tua moglie
Sono venuto qui per far galleggiare la palla;
Sono venuto qui per scrivere sui tuoi muri
È tutto questo;
è tutto questo e altro ancora
È tutto questo;
è tutto questo e altro ancora
Un ago che è nei tuoi occhi è solo per analizzare
Ti sto regalando ricordi, per aiutarti nella tua nuova malattia
Sto prendendo a pugni gli strumenti, una certa coordinazione
Il lavoro per cui sono venuto è finito, alcune foto di noi che ci divertiamo
È tutto questo;
è tutto questo e altro ancora
È più di cosa;
voi ragazzi siete venuti qui per
È tutto questo;
è tutto questo e altro ancora
È più di cosa;
voi ragazzi siete venuti qui per