Traduzione del testo della canzone Message From Steven - Primitive Radio Gods

Message From Steven (originale)

Got a message from Steven
Must’ve got it ‘bout late last night
Just a note that he’s leaving
Everything that won’t fit inside the van
There’s nothing to hold
Barbara said she’d cover it all
Got a message from Steven
Got a job and I found your vest
He’ll be sending me something
But the tape ate the rest
And someone called and wanted to know
All the time he wanted to go
What a time he wanted to go

Message From Steven (traduzione)

Ho ricevuto un messaggio da Steven
Devo averlo fatto ieri sera tardi
Solo una nota che se ne sta andando
Tutto ciò che non entrerà nel furgone
Non c'è niente da tenere
Barbara ha detto che avrebbe coperto tutto
Ho ricevuto un messaggio da Steven
Ho trovato un lavoro e ho trovato il tuo giubbotto
Mi invierà qualcosa
Ma il nastro ha mangiato il resto
E qualcuno ha chiamato e ha voluto sapere
Tutto il tempo che voleva andare
Che ora voleva andare