Traduzione del testo della canzone Skin Job - Primitive Radio Gods

Skin Job (originale)

Lying in bed and the rain’s coming down
You can laugh now
Burning love and the avalanche comes
You can think now
It’s easy to say that we’ll all get away
It’s easy to say at the start of the day
All of the evidence points to this
Over protection points to this
You are the victim
(All of the evidence points to this)
(All of the evidence points to this)
Don’t stop, what does it matter?
If it’s right in the eyes of the law
Don’t stop, don’t talk you’ll get off
If it’s right in the eyes of the law
Don’t stop, don’t talk you’ll get off
Remember the face in the mirror today?
You’re a witness
All of your friends and your family were invented
All of the evidence points to this
I was the loved one seems to this
And she was the skin job
(All of the evidence points to this)
(All of the evidence points to this)
Don’t stop, what does it matter?
If it’s right in the eyes of the law
Don’t stop, don’t talk you’ll get off
If it’s right in the eyes of the law
Don’t stop, don’t talk you’ll get off
If it’s right in the eyes of the law
Don’t stop, don’t talk you’ll get off
If it’s right in the eyes of the law
Don’t stop, don’t talk you’ll get off
If it’s right in the eyes of the soul
You’ll get off… You'll get off…

(traduzione)

Sdraiato a letto e la pioggia sta scendendo
Puoi ridere ora
Amore ardente e arriva la valanga
Puoi pensare ora
È facile dire che ce la faremo tutti
È facile dirlo all'inizio della giornata
Tutte le prove indicano questo
La protezione eccessiva indica questo
Tu sei la vittima
(Tutte le prove indicano questo)
(Tutte le prove indicano questo)
Non fermarti, che importa?
Se è giusto agli occhi della legge
Non fermarti, non parlare, scendi
Se è giusto agli occhi della legge
Non fermarti, non parlare, scendi
Ricordi la faccia allo specchio oggi?
Sei un testimone
Tutti i tuoi amici e la tua famiglia sono stati inventati
Tutte le prove indicano questo
Ero la persona amata sembra questo
E lei era il lavoro della pelle
(Tutte le prove indicano questo)
(Tutte le prove indicano questo)
Non fermarti, che importa?
Se è giusto agli occhi della legge
Non fermarti, non parlare, scendi
Se è giusto agli occhi della legge
Non fermarti, non parlare, scendi
Se è giusto agli occhi della legge
Non fermarti, non parlare, scendi
Se è giusto agli occhi della legge
Non fermarti, non parlare, scendi
Se è giusto negli occhi dell'anima
Scenderai... Scenderai...