| Female 1: What does that mean
| Femmina 1: cosa significa?
|
| Male: I think we’ve just been marked for something
| Maschio: Penso che siamo appena stati contrassegnati per qualcosa
|
| Female 2: Let me guess what it is
| Femmina 2: Fammi indovinare di cosa si tratta
|
| Female 1: He’s the one they want. | Femmina 1: È quello che vogliono. |
| Why don’t we give them to them?
| Perché non li diamo a loro?
|
| Well don’t give me that civilized look
| Beh, non darmi quello sguardo civile
|
| Male: He came in here for help. | Maschio: È venuto qui per chiedere aiuto. |
| He’s gonna get all the help we can give him
| Riceverà tutto l'aiuto che possiamo dargli
|
| Lazarus!
| Lazzaro!
|
| I smack MCs
| Schiaccio gli MC
|
| When they try to post in my hood
| Quando provano a pubblicare nel mio cappuccio
|
| I do this often because I guess it makes me feel good
| Lo faccio spesso perché suppongo che mi faccia stare bene
|
| Like Halle Berry
| Come Halle Berry
|
| When Billy Bob popped her cherry
| Quando Billy Bob ha fatto scoppiare la sua ciliegia
|
| Life is beautiful
| La vita è bella
|
| But at times it gets scary
| Ma a volte fa paura
|
| And it’s hard to fight
| Ed è difficile combattere
|
| Monsters at large at night
| Mostri in libertà di notte
|
| I am a god who protects
| Sono un dio che protegge
|
| Synagogues
| sinagoghe
|
| A temple is
| Un tempio lo è
|
| The body the mind
| Il corpo la mente
|
| Is the church
| È la chiesa
|
| I’m holding adversity until my arms hurt
| Respingo le avversità finché non mi fanno male le braccia
|
| I’ll pick up all the pieces
| Prendo tutti i pezzi
|
| You left such a mess
| Hai lasciato un tale disordine
|
| I’m Mr. Fantastic
| Sono il signor Fantastico
|
| You make my arms stretch
| Mi fai allungare le braccia
|
| Just call me atlas because
| Chiamami atlante perché
|
| I’ll lift all your pain
| Solleverò tutto il tuo dolore
|
| Until my back my neck
| Fino alla mia schiena al collo
|
| Then my shoulders strain
| Poi le mie spalle si sforzano
|
| I do this all on purpose
| Faccio tutto questo apposta
|
| I don’t need excuses
| Non ho bisogno di scuse
|
| I squeeze the fruit of love
| Spremi il frutto dell'amore
|
| And you are the juices
| E tu sei il succo
|
| And war there is no win
| E la guerra non c'è vittoria
|
| Everybody loses
| Tutti perdono
|
| You’ve got Lucifer in your ear
| Hai Lucifero nell'orecchio
|
| But you’ve the one who chooses
| Ma sei tu a scegliere
|
| In this game of life
| In questo gioco della vita
|
| You better have some deuces
| È meglio che tu abbia dei due
|
| I heard that ace was cool
| Ho sentito che l'asso era fantastico
|
| But over here he’s useless
| Ma qui è inutile
|
| I’ll pick up all the pieces
| Prendo tutti i pezzi
|
| You left such a mess
| Hai lasciato un tale disordine
|
| I’m Mr. Fantastic
| Sono il signor Fantastico
|
| You make my arms stretch
| Mi fai allungare le braccia
|
| I’ll let you see the maker
| Ti farò vedere il creatore
|
| If you want to
| Se lo desidera
|
| The first step’s a doozy
| Il primo passo è stupido
|
| That’s usual
| È normale
|
| The grass is green the sky is blue
| L'erba è verde, il cielo è blu
|
| This is critical
| Questo è fondamentale
|
| A purple cloud, sunset
| Una nuvola viola, tramonto
|
| Check the visual
| Controlla la visuale
|
| As I arise as fire
| Come mi alzo come fuoco
|
| In my eyes the darkness
| Nei miei occhi l'oscurità
|
| Is all gone
| È tutto sparito
|
| The light
| La luce
|
| I can’t describe the air
| Non riesco a descrivere l'aria
|
| Evaporates I start
| Evapora inizio
|
| To gravitate my bones
| Per gravitare le mie ossa
|
| Start to shake as flesh
| Inizia a tremare come carne
|
| Regenerates
| Rigenera
|
| I come from the earth’s womb
| Vengo dal grembo della terra
|
| I don’t need a tomb
| Non ho bisogno di una tomba
|
| All dogs go to heaven
| Tutti i cani vanno in paradiso
|
| If they lick my wounds
| Se leccano le mie ferite
|
| In nirvana there room for flowers to bloom
| Nel nirvana c'è spazio per la fioritura
|
| In hell there’s a mouth for souls to consume
| All'inferno c'è una bocca per le anime da consumare
|
| Lazarus!
| Lazzaro!
|
| I’ll pick up all the pieces
| Prendo tutti i pezzi
|
| You left such a mess
| Hai lasciato un tale disordine
|
| I’m Mr. Fantastic
| Sono il signor Fantastico
|
| You make my arms stretch | Mi fai allungare le braccia |