Traduzione del testo della canzone Monster - Vast Aire, C-Rayz Walz, Sadat X

Monster (originale)

My lawyer, he acting like my employer, he a monster
Not right 'cause he’s my sponsor on this eight month scheme
I’m not afraid of the bid, no, not in the least
Maybe it bring my conscience some peace, fuck that
I almost caught a body, bring out the animal
The manimal, the demon, everybody do a little scheming
Won’t get no ass for a while and that’ll bring out the beast
Fuck New York police, and Pataki, suck a dick
Nigga you caught with two guns and the charges don’t stick?
But on Sadat X she wanna be strict
Now I ain’t mad at the judge, but the DA wouldn’t budge
Holding a personal grudge, she fresh out of law school
She a fresh face trying to build up a case load
But the monster in me is gonna explode, that’s right
'till I’m home it ain’t gonna be safe that night, get to that
Sadat X, don’t worry about the guard, I’ll be back
It’s what
Your life, get hype if you with me
Don’t rush
You fight, too much time for remedies
You bust back, fight
Alright, take what’s given
Anybody, anything, could be a monster
Actual fact: that what you seen and heard mostly is loud mouths
So where the toast be, when I approach hounds get ghostly
Beats get furry when the beast get hurry, clips spit flurry
That’s what’s happening now, you ain’t gotta ask surely Shirley
In the wild, wild west bring your wild style vest
And bring out the thing with a quiet loudness
Make a lady put her baby in the toilet, just respected
She’s an arsonist, she’s connected, that line, I can’t call it
My conscious is camouflaged conjure, anonymous armor
Brought to you by drama, sponsored by karma
Just a day in the life of a man named «your honor»
Big fish, little pond, little blue suit piranhas
Who shoot the martyr, «poof», troop marauders
Evidence is kept in the closet with all the other monsters
We pay taxes, pay dues, the trumpet plays the part
And now, let the wild romper start
It’s what
Your life, get hype if you with me
Don’t rush
You fight, too much time for remedies
You bust back, fight
Alright, take what’s given
Anybody, anything, could be a monster
Look dude, anyone can be a monster
Under the bed or in the closet, you’re too lethargic
You better take what’s given
Or I’ma leave this God-forsaken rock that’s spinning
Look at the beast drool as he does a backstroke in a cesspool
Yo, I heard they waiting 'til nighttime to come out
Bellycrawlers, they can’t wait to let they fangs out
Creatures use the dark to fuck with your mind
That’s why I leave 'em in pieces like Frankenstein
I throw garlic at A&R's
I can get mad, turn green, and flip cars
So make room for the CEO of the Blue Lagoon
That’s why I’m stacking ammo for my platoon
And on the full moon, I killed the howling man
Cause I am Hunter D, with the talking hand
It’s what
Your life, get hype if you with me
Don’t rush
You fight, too much time for remedies
You bust back, fight
Alright, take what’s given
Anybody, anything, could be a monster

(traduzione)

Il mio avvocato, lui si comporta come il mio datore di lavoro, lui un mostro
Non va bene perché è il mio sponsor in questo programma di otto mesi
Non ho paura dell'offerta, no, per niente
Forse porterà un po' di pace alla mia coscienza, fanculo
Ho quasi preso un corpo, ho tirato fuori l'animale
Il manimale, il demone, tutti fanno un po' di intrighi
Non prenderò il culo per un po' e questo tirerà fuori la bestia
Fanculo la polizia di New York e Pataki, succhia un cazzo
Nigga hai catturato con due pistole e le accuse non si attaccano?
Ma su Sadat X vuole essere severa
Ora non sono arrabbiato con il giudice, ma il procuratore distrettuale non si muoverebbe
Tenendo un rancore personale, ha appena terminato la scuola di legge
Ha una faccia fresca che cerca di accumulare un carico di casi
Ma il mostro che è in me esploderà, è vero
Fino a quando non sarò a casa non sarà sicuro quella notte, arriva a quello
Sadat X, non preoccuparti per la guardia, torno
È cosa
La tua vita, fai clamore se sei con me
Non avere fretta
Combatti, troppo tempo per i rimedi
Respingi, combatti
Va bene, prendi quello che ti viene dato
Chiunque, qualsiasi cosa, potrebbe essere un mostro
Fatto reale: quello che hai visto e sentito principalmente sono bocche rumorose
Quindi, dov'è il brindisi, quando mi avvicino i cani diventano spettrali
I battiti diventano pelosi quando la bestia si affretta, le clip sputano vorticosamente
Questo è quello che sta succedendo ora, non devi chiedere sicuramente a Shirley
Nel selvaggio, selvaggio west porta il tuo giubbotto stile selvaggio
E tira fuori la cosa con un volume basso
Fai in modo che una signora metta il suo bambino nella toilette, solo rispettata
È una incendiaria, è connessa, quella linea, non posso chiamarla
Il mio conscio è un'evocazione mimetica, un'armatura anonima
Portato a te dal dramma, sponsorizzato dal karma
Solo un giorno nella vita di un uomo chiamato «vostro onore»
Pesci grossi, laghetti, piranha vestiti di blu
Che sparano al martire, «puf», predoni delle truppe
Le prove sono conservate nell'armadio con tutti gli altri mostri
Paghiamo le tasse, paghiamo le quote, la tromba fa la sua parte
E ora, che il pagliaccetto selvaggio abbia inizio
È cosa
La tua vita, fai clamore se sei con me
Non avere fretta
Combatti, troppo tempo per i rimedi
Respingi, combatti
Va bene, prendi quello che ti viene dato
Chiunque, qualsiasi cosa, potrebbe essere un mostro
Guarda amico, chiunque può essere un mostro
Sotto il letto o nell'armadio, sei troppo letargico
Faresti meglio a prendere ciò che ti è stato dato
Oppure lascerò questa roccia dimenticata da Dio che gira
Guarda la bestia sbavare mentre fa un dorso in un pozzo nero
Yo, ho sentito che aspettano fino a notte per uscire
Bellycrawler, non vedono l'ora di far uscire le zanne
Le creature usano l'oscurità per scopare con la tua mente
Ecco perché li lascio a pezzi come Frankenstein
Getto l'aglio da A&R
Posso arrabbiarmi, diventare verde e capovolgere le auto
Quindi fai spazio al CEO di Blue Lagoon
Ecco perché sto accumulando munizioni per il mio plotone
E durante la luna piena, ho ucciso l'uomo che ululava
Perché sono il cacciatore D, con la mano parlante
È cosa
La tua vita, fai clamore se sei con me
Non avere fretta
Combatti, troppo tempo per i rimedi
Respingi, combatti
Va bene, prendi quello che ti viene dato
Chiunque, qualsiasi cosa, potrebbe essere un mostro