Traduzione del testo della canzone The Man With Out Fear - Vast Aire

The Man With Out Fear (originale)

My girl’s leg is an M-16
And when we make love her face is mean
She likes to scream when I touch her there
She likes it rough so I pull her hair
My so called 'Life' - sex, drugs, rock & roll
I walk the bridge, I paid the toll
And let’s not forget a diamond is just a coal
But the process will break the mold
They say the ghetto was era (C'mon!)
To see the shit I’ve seen you gotta go to Planet Terror
Even my car’s Death Proof
And when I’m at the red-light I dust 'em off like POOF!
We moving on up like The Jefferson’s
Cuz I can change an airplane into a starship
I know you dig my style like my ancestors with the magic carpet
Oh I’m so up on it, I killed Caido and then the Brown Hornet
(Hook) 2x
This is the Grindhouse where we grind out
This dude’s talking shit lemme find out
I’m like leatherface when I wild out
I’ll put 'em in a hole he won’t climb out
You just a sucka emcee with a colorful name
When it rains it pours, you can’t contain
Them Hot Boyz is out, watch the flame
Word on the street is they ain’t feeling you man
You better get that ship ready to set sail
And lead them kids Waiting to Exhale
I do all the work so I’mma get my cut
And keep a chicken, a bikini like Jabba the Hutt
Yeah, so why bother
I’ll cut ya hand off like Luke I am ya father
But this ain’t Cloud City
Its roaches and rats, project, gritty
Yeah, where cats act shady
And we’re the illest kids who grew up in the 80's
And you ain’t seen drugs unless you seen a crack-baby
Yelling in an incubator, gon' crazy
Shots bang out;
this ain’t the 4th of July
And if you nosy you might catch one in the eye
Yeah, you might die
Don’t mess with the spider cuz you think you fly
I know you wanna hate cuz you need the exposure
You got three albums and nobody knows ya
I strive to live life
But I ain’t getting fucked like the heart beats five
We in the Major League and if you swinging at me
I’m on another page like Sancho
Niggas wanna blaze so I copped the dro'
That’s four blunts a day I got the doe
Oh, you ain’t know?
(Hook) 2x

(traduzione)

La gamba della mia ragazza è una M-16
E quando facciamo l'amore, il suo viso è cattivo
Le piace urlare quando la tocco lì
Le piace il duro, quindi le tiro i capelli
La mia cosiddetta "Vita": sesso, droga, rock & roll
Cammino sul ponte, ho pagato il pedaggio
E non dimentichiamo che un diamante è solo un carbone
Ma il processo romperà lo stampo
Dicono che il ghetto fosse un'era (dai!)
Per vedere la merda che ho visto devi andare su Planet Terror
Anche la mia auto è a prova di morte
E quando sono al semaforo rosso, li rispolvero come POOF!
Stiamo andando avanti come i Jefferson's
Perché posso trasformare un aereo in un'astronave
So che scavi il mio stile come i miei antenati con il tappeto magico
Oh, sono così su su di esso, ho ucciso Caido e poi il Brown Hornet
(gancio) 2x
Questa è la Grindhouse in cui maciniamo
Questo tizio sta parlando di merda, fammi scoprire
Sono come la faccia di pelle quando mi sposto
Li metterò in una buca da cui non uscirà
Sei solo un sucka presentatore con un nome colorato
Quando piove divora, non puoi contenere
Quelli Hot Boyz sono fuori, guarda la fiamma
Per strada si dice che non ti sentano amico
Faresti meglio a preparare quella nave per salpare
E guida quei ragazzi in attesa di espirare
Faccio tutto il lavoro, quindi avrò il mio taglio
E tieni un pollo, un bikini come Jabba the Hutt
Sì, quindi perché preoccuparsi
Ti taglierò la mano come Luke, sono tuo padre
Ma questa non è Cloud City
I suoi scarafaggi e topi, progetto, grintoso
Sì, dove i gatti si comportano in modo losco
E noi siamo i ragazzi più malati che sono cresciuti negli anni '80
E non hai visto droghe a meno che tu non abbia visto un bambino cretino
Urlando in un incubatrice, è impazzito
I colpi esplodono;
questo non è il 4 luglio
E se ficcanaso potresti prenderne uno negli occhi
Sì, potresti morire
Non scherzare con il ragno perché pensi di volare
So che vuoi odiare perché hai bisogno di visibilità
Hai tre album e nessuno ti conosce
Mi sforzo di vivere la vita
Ma non mi faccio scopare come se il cuore battesse cinque
Siamo nella Major League e se mi stai prendendo in giro
Sono su un'altra pagina come Sancho
I negri vogliono ardere, quindi ho preso il dro'
Sono quattro blunt al giorno in cui ho la cerva
Oh, non lo sai?
(gancio) 2x