Traduzione del testo della canzone Alone - Priory

Alone (originale)

Don’t look at my face, said the girl with the scar
Daddy took off when times got hard
And mother bed down with many a man
At night the girl prays that they won’t touch her again
Alone
And he sits by himself at the back of the class
And his little hands shake when the teacher’s questions are asked
He lives at the home
All the older boys harass
And he thinks to himself, how long can this last?
Alone, Alone, Alone, you’re not alone
Alone, Alone, Alone, you’re not alone
Hey Hey
Hey Hey
Don’t hide your face
You’re not the sum, the sum of their mistakes
Don’t hide your face
You’re not the sum, the sum of their mistakes
Alone, Alone, Alone, You’re not alone
Alone, Alone, Alone, You’re not alone
Children are strong
They will heal their broken bones
Children are strong
We can fix our broken homes
Hey hey
Hey hey
Don’t hide your face
You’re not the sum, the sum of their mistakes
Don’t hide your face
You’re not the sum, the sum of their mistakes
Alone, Alone, Alone, you’re not alone
Alone, Alone, Alone, you’re not alone

Alone (traduzione)

Non guardare la mia faccia, disse la ragazza con la cicatrice
Papà è decollato quando i tempi si sono fatti duri
E la madre va a letto con molti uomini
Di notte la ragazza prega che non la tocchino più
Solo
E si siede da solo in fondo alla classe
E le sue manine tremano quando vengono poste le domande del maestro
Vive a casa
Tutti i ragazzi più grandi molestano
E pensa tra sè, quanto può durare?
Solo, Solo, Solo, non sei solo
Solo, Solo, Solo, non sei solo
Ehi Ehi
Ehi Ehi
Non nascondere la tua faccia
Non sei la somma, la somma dei loro errori
Non nascondere la tua faccia
Non sei la somma, la somma dei loro errori
Solo, solo, solo, non sei solo
Solo, solo, solo, non sei solo
I bambini sono forti
Guariranno le loro ossa rotte
I bambini sono forti
Possiamo riparare le nostre case distrutte
Ehi ehi
Ehi ehi
Non nascondere la tua faccia
Non sei la somma, la somma dei loro errori
Non nascondere la tua faccia
Non sei la somma, la somma dei loro errori
Solo, Solo, Solo, non sei solo
Solo, Solo, Solo, non sei solo