Traduzione del testo della canzone Lady of Late - Priory

Lady of Late (originale)

I was born with a heart of stone
Till you came along and you broke my throne
Now here I stand with your hand in mine
Still a humble man till the end of time
I was loooking for a place to hide
I stepped out into your firing line
And I went down
I went down hard
I was looking just to dip my toes
In the body of water from which you arose
You pull me under
My lady of late
Just a sailor
I was lost at sea, and I
I heard you calling
It was calling to me
So I went ashore
To never be seen again
My knees they tremble with every embrace
And my throat closes off when I see your face
Is this my fate
My lady of late
I was born with a heart of stone
Till you came along and you broke my throne
Now here I stand with your hand in mine
Still a humble man till the end of time
I was loooking for a place to hide
I stepped out into your firing line
And I went down
I went down hard
I was looking just to dip my toes
In the body of water from which you arose
You pull me under
My lady of late
Oh just a sailor
I was lost at sea, and I
I heard you calling
It was calling to me
So I went ashore
To never be seen again
My knees they tremble with every embrace
And my throat closes off when I see your face
Is this my fate
My lady of late
I was born with a heart of stone
Till you came along and you broke my throne

Lady of Late (traduzione)

Sono nato con un cuore di pietra
Finché sei arrivato e hai rotto il mio trono
Ora eccomi qui con la tua mano nella mia
Ancora un uomo umile fino alla fine dei tempi
Stavo cercando un posto dove nascondermi
Sono uscito sulla tua linea di tiro
E sono sceso
Sono andato a fondo
Stavo solo cercando di abbassare le dita dei piedi
Nello specchio d'acqua da cui sei sorto
Mi tiri sotto
Mia signora tardiva
Solo un marinaio
Mi sono perso in mare e io
Ti ho sentito chiamare
Mi stava chiamando
Così sono sbarcato
Per non essere mai più visti
Le mie ginocchia tremano ad ogni abbraccio
E la mia gola si chiude quando vedo la tua faccia
È questo il mio destino
Mia signora tardiva
Sono nato con un cuore di pietra
Finché sei arrivato e hai rotto il mio trono
Ora eccomi qui con la tua mano nella mia
Ancora un uomo umile fino alla fine dei tempi
Stavo cercando un posto dove nascondermi
Sono uscito sulla tua linea di tiro
E sono sceso
Sono andato a fondo
Stavo solo cercando di abbassare le dita dei piedi
Nello specchio d'acqua da cui sei sorto
Mi tiri sotto
Mia signora tardiva
Oh solo un marinaio
Mi sono perso in mare e io
Ti ho sentito chiamare
Mi stava chiamando
Così sono sbarcato
Per non essere mai più visti
Le mie ginocchia tremano ad ogni abbraccio
E la mia gola si chiude quando vedo la tua faccia
È questo il mio destino
Mia signora tardiva
Sono nato con un cuore di pietra
Finché sei arrivato e hai rotto il mio trono