Traduzione del testo della canzone One of a Kind - Prism

One of a Kind (originale)

Sie war one of a kind, one of those
Ging kaputt, Girl, es ging from the high to the low, yeah, ey
Girl, wir waren beide zu broke
Und ich bin nicht schuld, werd' ich weiter tryin'?
I don’t, ja, ey
Nimmst du meine Hand, dann kommst du auch mit mir mit, ey
Ganz egal, wohin wir gehen, mmh
Sie war die Einzige and she knows
Sie war one of a kind, one of those, ja
Was mit mir?
Ich seh' deine Pics und will sie kommentier’n, ey
Ich will nur dich, keine andre hier, ey
Glaub, du willst mich nicht, doch ich komm' zu dir
Und ich steh' vor deiner Tür und ich sage dir alles, was ich dir sagen will
Ich bin verunsichert, war jetzt auch ein paar Tage still
Ich seh' die Tür und die Wohnung und weiß noch, dass ich hier zuhause war
Außerplanmäßig hast du Schluss gemacht
Es war zu schnell, wir gehör'n zusamm’n
Komm mit mir ins Neverland, Girl, nimm meine Hand, ey
Glaub mir, Girl, ich weiß, es ist schwer, doch was besser wär
Wäre wenn wir zwei wieder näher werden, denn ich bin dein Mann, und weißt du
Du warst one of a kind, one of those
Ging kaputt, Girl, es ging from the high to the low, yeah, ey
Girl, wir waren beide zu broke
Und ich bin nicht schuld, werd' ich weiter tryin'?
I don’t, ja, ey
Nimmst du meine Hand, dann kommst du auch mit mir mit, ey
Ganz egal, wohin wir gehen, mmh
Sie war die Einzige and she knows
Sie war one of a kind, one of those, ja
Scars in meinem Herzen, ja, ich droh' mich zu verlier’n (Zu verlier’n)
Ich glaub, du weißt gar nicht, wie schwer das ist für mich mit dir (Nur mit dir)
Ich schenk' dir noch nach, erinnert mich vor paar Jahr’n (Ey)
Als alles noch gut war, ey (Hah)
Aber mit dir ist nicht einfach, das wissen wir beide (Ey)
Du bist nicht gut für mich, brichst mein Herz in tausende Teile
Ich hab' den Teufel vor den Augen, Double-Cup und sipp' (Ey, ey)
Ich kann niemanden vertrau’n, schon gar nicht einer Bitch (Hah, einer Bitch,
Girl)
Nimmst du meine Hand, Girl, und kommst mit mir mit?
(Kommst mit mir mit?)
Ich verliere mein’n Verstand, Girl, mein Kopf ist gefickt (Kopf ist gefickt)
Du hast mir so viel gesagt, doch es hat nicht gestimmt (Hat nicht gestimt)
Und jetzt frag' ich mich, wer ich überhaupt bin (Wer ich überhaupt bin)
Sie war one of a kind, one of those
Ging kaputt, Girl, es ging from the high to the low, yeah, ey
Girl, wir waren beide zu broke
Und ich bin nicht schuld, werd' ich weiter tryin'?
I don’t, ja, ey
Nimmst du meine Hand, dann kommst du auch mit mir mit, ey
Ganz egal, wohin wir gehen, mmh
Sie war die Einzige and she knows
Sie war one of a kind, one of those, ja
Du warst one of a kind, one of those
Ging kaputt, Girl, es ging from the high to the low, yeah, ey
Girl, wir waren beide zu broke
Und ich bin nicht schuld, werd' ich weiter tryin'?
I don’t, ja, ey
Nimmst du meine Hand, dann kommst du auch mit mir mit, ey
Ganz egal, wohin wir gehen, mmh
Sie war die Einzige and she knows
Sie war one of a kind, one of those, ja

(traduzione)

Era unica nel suo genere, una di queste
Si è rotto, ragazza, è passato dall'alto al basso, sì, ehi
Ragazza, eravamo entrambi troppo al verde
E non è colpa mia, continuerò a provarci?
Io no, sì, ehi
Se prendi la mia mano, verrai anche con me, ehi
Non importa dove andiamo, mmh
Era l'unica e lei lo sa
Era unica nel suo genere, una di queste, sì
Che cosa è con me?
Vedo le tue foto e voglio commentarle, ehi
Voglio solo te, nessun altro qui, ehi
Credi che non mi vuoi, ma verrò da te
E starò davanti alla tua porta e ti dirò tutto quello che voglio dirti
Sono confuso, sono stato tranquillo per alcuni giorni
Vedo la porta e l'appartamento e ricordo ancora che ero a casa qui
Hai rotto in modo imprevisto
Era troppo veloce, ci apparteniamo
Vieni con me a Neverland, ragazza, prendi la mia mano, ey
Credimi ragazza, so che è difficile ma cosa potrebbe esserci di meglio
Lo sarebbe se noi due ci avvicinassimo di nuovo, perché io sono il tuo uomo, e tu lo sai
Eri unico nel suo genere, uno di quelli
Si è rotto, ragazza, è passato dall'alto al basso, sì, ehi
Ragazza, eravamo entrambi troppo al verde
E non è colpa mia, continuerò a provarci?
Io no, sì, ehi
Se prendi la mia mano, verrai anche con me, ehi
Non importa dove andiamo, mmh
Era l'unica e lei lo sa
Era unica nel suo genere, una di queste, sì
Cicatrici nel mio cuore, sì, minaccio di perdermi (perdere)
Non credo tu sappia quanto sia difficile per me con te (solo con te)
Te ne verserò di più, mi ricorda qualche anno fa (Ey)
Quando tutto era ancora buono, ehi (Hah)
Ma non è facile con te, lo sappiamo entrambi (Ey)
Non sei buono per me, mi spezzi il cuore in migliaia di pezzi
Ho il diavolo davanti agli occhi, doppia tazza e sorso (ey, ey)
Non posso fidarmi di nessuno, specialmente di una cagna (Hah, una cagna,
ragazze)
Mi prendi per mano, ragazza, e vieni con me?
(Vieni con me?)
Sto perdendo la testa, ragazza, la mia testa è fottuta (la testa è fottuta)
Mi hai detto così tanto, ma non era vero (non era vero)
E ora mi chiedo chi sono comunque (chi sono comunque)
Era unica nel suo genere, una di queste
Si è rotto, ragazza, è passato dall'alto al basso, sì, ehi
Ragazza, eravamo entrambi troppo al verde
E non è colpa mia, continuerò a provarci?
Io no, sì, ehi
Se prendi la mia mano, verrai anche con me, ehi
Non importa dove andiamo, mmh
Era l'unica e lei lo sa
Era unica nel suo genere, una di queste, sì
Eri unico nel suo genere, uno di quelli
Si è rotto, ragazza, è passato dall'alto al basso, sì, ehi
Ragazza, eravamo entrambi troppo al verde
E non è colpa mia, continuerò a provarci?
Io no, sì, ehi
Se prendi la mia mano, verrai anche con me, ehi
Non importa dove andiamo, mmh
Era l'unica e lei lo sa
Era unica nel suo genere, una di queste, sì