Traduzione del testo della canzone Disco Biscuit - PRIZM

Disco Biscuit (originale)

Called you on the phone last night, you didn’t pick up, left me on the line
What?
Did you forget about me?
You were the one who told me not to leave
I remember your hand on the steering wheel, not sure how to tell you how I feel
But you were just so sweet, making out in your back seat
Maybe you don’t have to choose, it can be just us two
It’s okay to ask for more, just come knockin' on my door
Let’s not play hard to get if you wanna get with this
Hey!
Baby, come and roll with me
We can take it slow wherever you wanna go
Baby, come and roll with me, oh yeah
Come on, just take me cruisin', those hands know what they’re doing
Come and take my time
Remember your lips on my shoulder
Come over, make a move
Like I’m your only lover
Your rooftop, my wine, the glow of the city lights
It was late, just right, you asked me to stay the night
It could happen tonight (It would be so nice)
Baby, come and roll with me
We can take it slow wherever you wanna go
Baby, come and roll with me, oh yeah
Come on, just take me cruisin', those hands, those hands, babe!
Baby, come and roll with me
(We can take it slow wherever you wanna go)
Baby, come and roll with me, oh yeah
Come on!
(Come on, just take me cruisin') Those hands know what they’re doing,
doing, doing, ay!
Baby, baby, baby, oh!
Ooh-ooh, you know what you’re doing
Ooh-ooh-ooh
Baby, come and roll with me
We can take it slow wherever you wanna go
Baby, come and roll with me, oh yeah
Come on, just take me cruisin', those hands know what they’re doing
Roll with me
(We can take it slow)
Ooh-ooh-ooh, we can take it slow
(Wherever you wanna go)

(traduzione)

Ti ho chiamato al telefono ieri sera, non hai risposto, mi hai lasciato in linea
Che cosa?
Ti sei dimenticato di me?
Sei stato tu a dirmi di non partire
Ricordo la tua mano sul volante, non so come dirti come mi sento
Ma eri così dolce, pomiciando sul sedile posteriore
Forse non devi scegliere, possiamo essere solo noi due
Va bene chiedere di più, vieni a bussare alla mia porta
Non giochiamo duro per ottenere se vuoi ottenere con questo
Ehi!
Piccola, vieni e rotola con me
Possiamo andare lentamente ovunque tu voglia
Piccola, vieni a rotolare con me, oh sì
Dai, portami in crociera, quelle mani sanno cosa stanno facendo
Vieni e prenditi il ​​mio tempo
Ricorda le tue labbra sulla mia spalla
Vieni, fai una mossa
Come se fossi il tuo unico amante
Il tuo tetto, il mio vino, il bagliore delle luci della città
Era tardi, giusto, mi hai chiesto di passare la notte
Potrebbe succedere stasera (sarebbe così bello)
Piccola, vieni e rotola con me
Possiamo andare lentamente ovunque tu voglia
Piccola, vieni a rotolare con me, oh sì
Dai, portami in crociera, quelle mani, quelle mani, piccola!
Piccola, vieni e rotola con me
(Possiamo portarlo lentamente ovunque tu voglia andare)
Piccola, vieni a rotolare con me, oh sì
Avanti!
(Dai, portami in crociera) Quelle mani sanno cosa stanno facendo,
facendo, facendo, ay!
Piccola, piccola, piccola, oh!
Ooh-ooh, sai cosa stai facendo
Ooh-ooh-ooh
Piccola, vieni e rotola con me
Possiamo andare lentamente ovunque tu voglia
Piccola, vieni a rotolare con me, oh sì
Dai, portami in crociera, quelle mani sanno cosa stanno facendo
Rotola con me
(Possiamo prenderlo lentamente)
Ooh-ooh-ooh, possiamo andarci piano
(Ovunque tu voglia andare)