Traduzione del testo della canzone L.O.V.E. - PRIZM

L.O.V.E. (originale)

Infatuation, I crave it day and night
So gimme, gimme a taste, just a little bite
Saturation, I’m dripping, dripping honey
Sweet to the very last touch, oh oh oh oh
So, so satisfying
It’s on the tip of my tongue, it’s on the edge of my lips
Begging for your touch, for your kiss
I want it!
L.O.V.E.​
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I need it!
L.O.V.E.​
(Oh oh oh oh, that’s right) L.O.V.E.​
L.O.V.E., L.O.V.E.​ (Two, three, hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I want it!
L.O.V.E.​
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I need it!
L.O.V.E.​
(La la la la, that’s right) L.O.V.E.​
L.O.V.E., L.O.V.E.​ (Two, three, hoo-hoo-hoo)
Got a prescription, for some of, some of your lovin'
Gimme, gimme a shot, just a little something
I’m gettin' ready, ready to sink in my teeth
Try’na taste, taste this reality
Starting to feel the rush, I wanna dive in
There’s no saving me, no, I’m drowning in your skin, yeah-yay-yay-yeah
I want it!
L.O.V.E.​
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I need it!
L.O.V.E.​
(Oh oh oh oh, that’s right) L.O.V.E.​
L.O.V.E., L.O.V.E.​ (Two, three, hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I want it!
L.O.V.E.​
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I need it!
L.O.V.E.​
(La la la la, that’s right) L.O.V.E.​
L.O.V.E., L.O.V.E.​ (so, so satisfying)
There’s no saving me, no, I’m drowning in your skin, yeah-yay-yay-yeah
Yeah-yay-yay-yeah, yea-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yay-yay-yeah
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
I want it!
L.O.V.E.​
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I need it!
L.O.V.E.​
(Oh oh oh oh, that’s right) L.O.V.E.​
L.O.V.E., L.O.V.E.​ (Two, three, hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I want it!
L.O.V.E.​
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I need it!
L.O.V.E.​
(La la la la, that’s-that's-that's right) L.O.V.E.​

(traduzione)

Infatuazione, la bramo giorno e notte
Quindi dammi, dammi un assaggio, solo un boccone
Saturazione, sto gocciolando, gocciolando miele
Dolce fino all'ultimo tocco, oh oh oh oh
Quindi, così soddisfacente
È sulla punta della mia lingua, è sul bordo delle mie labbra
Implorando il tuo tocco, il tuo bacio
Lo voglio!
L.O.V.E.​
(Ooh-ooh-ooh-ooh) Ne ho bisogno!
L.O.V.E.​
(Oh oh oh oh, è vero) L.O.V.E.​
L.O.V.E., L.O.V.E.​ (Due, tre, ehi)
(Ooh-ooh-ooh-ooh) Lo voglio!
L.O.V.E.​
(Ooh-ooh-ooh-ooh) Ne ho bisogno!
L.O.V.E.​
(La la la la, esatto) L.O.V.E.​
L.O.V.E., L.O.V.E.​ (Due, tre, hoo-hoo-hoo)
Ho una ricetta per alcuni dei tuoi cari
Dammi, dammi un colpo, solo qualcosa
Mi sto preparando, pronta ad affondare tra i miei denti
Prova ad assaggiare, assapora questa realtà
Cominciando a sentire la fretta, voglio tuffarmi
Non posso salvarmi, no, sto affogando nella tua pelle, yeah-yay-yay-yeah
Lo voglio!
L.O.V.E.​
(Ooh-ooh-ooh-ooh) Ne ho bisogno!
L.O.V.E.​
(Oh oh oh oh, è vero) L.O.V.E.​
L.O.V.E., L.O.V.E.​ (Due, tre, ehi)
(Ooh-ooh-ooh-ooh) Lo voglio!
L.O.V.E.​
(Ooh-ooh-ooh-ooh) Ne ho bisogno!
L.O.V.E.​
(La la la la, esatto) L.O.V.E.​
L.O.V.E., L.O.V.E.​ (così, così soddisfacente)
Non posso salvarmi, no, sto affogando nella tua pelle, yeah-yay-yay-yeah
Sì-sì-sì-sì, sì-sì-sì-sì-sì-sì
Sì-yay-yay-sì
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
Lo voglio!
L.O.V.E.​
(Ooh-ooh-ooh-ooh) Ne ho bisogno!
L.O.V.E.​
(Oh oh oh oh, è vero) L.O.V.E.​
L.O.V.E., L.O.V.E.​ (Due, tre, ehi)
(Ooh-ooh-ooh-ooh) Lo voglio!
L.O.V.E.​
(Ooh-ooh-ooh-ooh) Ne ho bisogno!
L.O.V.E.​
(La la la la, è-è-esatto) L.O.V.E.​