Traduzione del testo della canzone Stronger - Pro, Jai

Stronger (originale)

I go harder
‘Cause I done been knocked down again
But what don’t kill me, that make me stronger, stronger
That make me stronger, stronger
I gotta live
And ain’t no way I’m going back to my sin
I know you live in me and that make me stronger, stronger
That make me stronger, stronger
You say the righteous never get forsaken
Well help me understand why I feel like a orphan lately
That’s such a selfish statement, look how my heart impatient
You send these trials to make me, but never let ‘em break me
Media hate us, set that on top of our hate list
My homies get clapped with bangers, detractors wanna debate us
And you sustain us, won’t let us get devoured by evil
They want us lost and swimming with the sharks — Finding Nemo
Hey, and even if I die today
Or this world don’t ever change, I give glory to your name ‘cause we on
And I ain’t talking ‘bout the shows they put me in
But through his blood he bought me back, so if I fall in faith …
Sometimes I just wanna end it all, it’s like this after the fall
They beat me until I crawl, still I’m hearing your call
I’m begging for assistance while in this life of resistance
See I have no resistance minus the Father’s persistence
So even if life wanna throw me a curve
I’m building up everything top of this Word;
that’s how we fight,
forget what you heard
Say what you want, or what I do or what I don’t
For every sin we know there’s a cost, and he paid that on top that cross
Oh, we know this life is full of pain
But for him I’m unashamed, ‘cause he gon' call my name and I’m gone
That’s why I live my life in light of that
Ain’t no way I’m turning back;
count me out, but matter fact …
Now throw them hands up, wave ‘em in the air
If you know you’re stronger now
Come on everybody say yeah, yeah
Yeah, yeah
Now throw them hands up, wave ‘em in the air
If you know you’re stronger now
Come on everybody say yeah, yeah
Yeah, yeah

(traduzione)

Vado di più
Perché sono stato abbattuto di nuovo
Ma ciò che non mi uccide, mi rende più forte, più forte
Questo mi rende più forte, più forte
Devo vivere
E in nessun modo tornerò al mio peccato
So che vivi in me e questo mi rende più forte, più forte
Questo mi rende più forte, più forte
Dici che i giusti non vengono mai abbandonati
Beh, aiutami a capire perché mi sento un orfano ultimamente
È un'affermazione così egoista, guarda come il mio cuore è impaziente
Mandi queste prove per crearmi, ma non lasciare mai che mi spezzino
I media ci odiano, mettilo in cima alla nostra lista di odio
I miei amici vengono applauditi con i colpi, i detrattori vogliono discutere di noi
E tu ci sostieni, non ci lasci divorare dal male
Vogliono che ci perdiamo e nuotiamo con gli squali — Alla ricerca di Nemo
Ehi, e anche se morissi oggi
O questo mondo non cambierà mai, io do gloria al tuo nome perché noi continuiamo
E non sto parlando degli spettacoli in cui mi hanno inserito
Ma attraverso il suo sangue mi ha riacquistato, quindi se cado nella fede...
A volte voglio solo farla finita tutto, è così dopo la caduta
Mi hanno picchiato finché non striscio, sento ancora la tua chiamata
Chiedo aiuto mentre sono in questa vita di resistenza
Vedi, io non ho resistenza meno la tenacia del Padre
Quindi anche se la vita vuole lanciarmi una curva
Sto costruendo tutto sopra questa Parola;
è così che combattiamo,
dimentica ciò che hai sentito
Dì quello che vuoi, o cosa faccio o cosa non faccio
Per ogni peccato sappiamo che c'è un costo, e lui lo ha pagato in cima a quella croce
Oh, sappiamo che questa vita è piena di dolore
Ma per lui non mi vergogno, perché mi chiamerà per nome e me ne andrò
Ecco perché vivo la mia vita alla luce di questo
In nessun modo tornerò indietro;
non contare su di me, ma in realtà...
Ora alza le mani, agitale in aria
Se sai di essere più forte adesso
Andiamo tutti dicono sì, sì
Si si
Ora alza le mani, agitale in aria
Se sai di essere più forte adesso
Andiamo tutti dicono sì, sì
Si si