Traduzione del testo della canzone For My Good - Trip Lee, Jai

For My Good (originale)

You ever felt like stuff just never goes your way?
Like everything’s against you?
Well, God never promised He would keep me away from all those trials
If I want perfection I’m a have to wait till later
And I ain’t trippin' cause He has promised
That He will work all things together for the good of those who love Him and
are called accordin' to His purpose
Let’s praise Him for that
Yeah
It’s 'bout that time to let them know this how we feel about Him
It’s 'bout that time to let them know this how we feel about Him
It’s 'bout that time to let them know this how we feel about Him
Yeah, yes sir, let’s go
I know this life may bring, pain and a broken heart
I’ve shared my share of tears, plus I got lonesome scars
I’ve had my ups and downs, my rises and my falls
So sometimes people ask me, how I survive it all
I tell 'em 'bout my Lord, let’s get it understood
My King controls it all and He does it for my good
My Savior bought me, then gave me new life, this in His name
Now that He got me, I know that He’ll bring me through the pain
For my good, You did it all for my good
You’ll never put so much on me
When I couldn’t take it, I know I can make it
Cause everything’s gon' be ok
Say it’s all good, it’s all good
It’s all good, God You are are so so good
Say it’s all good, it’s all good
It’s all good, cause You know it’s for my good
He ain’t gon' give me nothing, if it ain’t good for me
Sometimes I ask for something, that seemin' good to me
But my God is wiser, it’s clear He really loves me
Sometimes He tells me «No!
«, if not it will be ugly
How I’m gon' question Him?
Deny my rest in Him?
He’ll give us all things, He gave His son who bled for sin
My Lord is more than good, it’s clear that He delights to give
Good gifts to His sons and daughters, all those who in Christ are hid
Through all your problems, give it to Him
You just remember that He’s bigger than them
There is a purpose, there is a plan
You’ll be much better than you’ve ever been

For My Good (traduzione)

Ti sei mai sentito come se le cose non andassero mai per il verso giusto?
Come se tutto fosse contro di te?
Ebbene, Dio non ha mai promesso che mi avrebbe tenuto lontano da tutte quelle prove
Se voglio la perfezione, devo aspettare più tardi
E non sto inciampando perché Lui ha promesso
Che Egli opererà tutte le cose insieme per il bene di coloro che Lo amano e
sono chiamati secondo il suo scopo
Lodiamolo per questo
Sì
È ora di far loro sapere come ci sentiamo per Lui
È ora di far loro sapere come ci sentiamo per Lui
È ora di far loro sapere come ci sentiamo per Lui
Sì, sì signore, andiamo
So che questa vita può portare dolore e un cuore spezzato
Ho condiviso la mia parte di lacrime, in più ho avuto cicatrici solitarie
Ho avuto i miei alti e bassi, le mie salite e le mie cadute
Quindi a volte le persone mi chiedono come sopravvivo a tutto
Dico loro del mio Signore, cerchiamo di capire
Il mio re controlla tutto e lo fa per il mio bene
Il mio Salvatore mi ha comprato, poi mi ha dato una nuova vita, questa nel Suo nome
Ora che mi ha preso, so che mi porterà attraverso il dolore
Per il mio bene, hai fatto tutto per il mio bene
Non metterai mai così tanto su di me
Quando non ce la facevo, so che posso farcela
Perché andrà tutto bene
Dì che va tutto bene, va tutto bene
Va tutto bene, Dio, sei così così bravo
Dì che va tutto bene, va tutto bene
Va tutto bene, perché sai che è per il mio bene
Non mi darà nulla, se non va bene per me
A volte chiedo qualcosa che mi sembra buono
Ma il mio Dio è più saggio, è chiaro che mi ama davvero
A volte mi dice: «No!
«, altrimenti sarà brutto
Come lo interrogherò?
Negare il mio riposo in Lui?
Ci darà tutte le cose, ha dato suo figlio che ha sanguinato per il peccato
Il mio Signore è più che buono, è chiaro che si diletta a dare
Buoni doni ai suoi figli e alle sue figlie, a tutti coloro che in Cristo sono nascosti
Nonostante tutti i tuoi problemi, daglielo
Ricorda solo che Lui è più grande di loro
C'è uno scopo, c'è un piano
Sarai molto meglio di quanto non lo sia mai stato