Traduzione del testo della canzone Living Good (R.I.P. Jen) - Problem, Iamsu!, Nipsey Hussle

Living Good (R.I.P. Jen) (originale)

I’m living good, why you wanna see me doing bad nigga?
Your bitch just left, say its the best night she done ever had, nigga
Hoe stop lying, real bitches holla out
Nigga stop lying, real niggas holla out
I came back with some better rhymes
Bigger name, bigger chain and better rock
As I operate the enterprise
Real nigga, first mil, you re-energize
Fake gone, real finna rise
Niggas wouldn’t believe all the bad bitches I done been inside
Beating the odds, ain’t a bigger prize
Kill me off 'fore I live a lie
I’m living good, why you wanna see me doing bad nigga?
Your bitch just left, say its the best night she done ever had, nigga
Hoe stop lying, real bitches holla out
Nigga stop lying, real niggas holla out
My phone won’t stop ringing, Fat T keep on hitting me
The homie just got his head knocked off on Century (fuck)
To us that’s fucked up, to the opps that’s a victory
15 years later still fuck with me, mentally
Won’t let it get to me (roll up), the weed it be fixing me
Off of 6 O’s like wit Biggie and where Nipsey be
What?!
Let me break it up, life like dice, time to shake it up
What?!
(Diamond) I’m living life, boy
And she bust it open for the right boy
The devil think we got a price, boy
It’s on you if you gonna prove them right, boy
Diamond light, Mr light nigga
Chained up, turning up like them white niggas
I’m doing me, why you mad?
What’s the gripe nigga?
I hit the weed then I run the light nigga
Shots
I’m living good why you wanna see me doing bad nigga?
Your bitch just left, say its the best night she done ever had nigga
Hoe stop lying, real bitches holla out
Nigga stop lying, real niggas holla out
Light the weed, then I levitate
We in this here to innovate
We’ll let all you other niggas emulate
Survival in this shit, that’ll make 'em whine
Wait a minute, what the fuck is your problem?
You got a fucking problem?
I know what your problem is
You got nothing better to do with your life
But I’ll give you a fucking real problem
Chachi, talk to these motherfuckers
Let me, let me loose, let me, let me loose
Throwing fingers out the roof, motherfuck a truce
HBK, Diamond Lane, we hit our squad goals
Don’t need you niggas for nothing as far as our squad goes
In that pussy, diving deep, no goggles
Chachi, Paparazzi, count a million with his eyes closed
Bad Lucc, Kool John, P-Lo, Sage the Gemini
Cali outcast, so lets drop a fucking 'Quemini
Never put a bitch over the business 'cause these women lie
Why?
'Cause these women lie, 'cause these 'cause these women lie
Drop this shit and kill these niggas like it’s genocide
Never ill-advised, please respect my business mind
'Cause all this shit pimping to me
This rap game, only thing I see different is me
And I don’t talk about it, I just go Nike on a nigga
Ask Su, he done see me go hyphy on a nigga, it’s the crew
Never catch us with our hands out, only bands out
See us coming, pull 'em cams out, ch-ch-cheese
White bitches, on they knees, Thelma and Louise
Yell it out on three, «Fuck my enemies»
Yell it out on three, «Fuck my enemies»

(traduzione)

Sto vivendo bene, perché vuoi vedermi fare un cattivo negro?
La tua puttana se n'è appena andata, dì che è la notte migliore che abbia mai avuto, negro
Zappa smettila di mentire, le vere femmine gridano
Nigga smettila di mentire, i veri negri escono
Sono tornato con alcune rime migliori
Nome più grande, catena più grande e rock migliore
Mentre gestisco l'impresa
Vero negro, primo milione, ti ricarichi
Finto andato, vero aumento finna
I negri non crederebbero a tutte le puttane cattive in cui sono stato dentro
Battere le probabilità, non è un premio più grande
Uccidimi prima che io viva una bugia
Sto vivendo bene, perché vuoi vedermi fare un cattivo negro?
La tua puttana se n'è appena andata, dì che è la notte migliore che abbia mai avuto, negro
Zappa smettila di mentire, le vere femmine gridano
Nigga smettila di mentire, i veri negri escono
Il mio telefono non smette di squillare, Fat T continua a colpirmi
L'amico si è appena fatto cadere la testa in Century (cazzo)
Per noi è una cazzata, per gli avversari è una vittoria
15 anni dopo mi fotto ancora, mentalmente
Non lasciare che mi arrivi (arrotolare), l'erba mi sta riparando
Al di fuori di 6 O come con Biggie e dove si trova Nipsey
Che cosa?!
Lascia che lo spezzi, la vita è come un dado, è tempo di scuoterlo
Che cosa?!
(Diamante) Sto vivendo la vita, ragazzo
E l'ha aperta per il ragazzo giusto
Il diavolo pensa che abbiamo un prezzo, ragazzo
Sta a te se dimostrerai che hanno ragione, ragazzo
Luce di diamante, signor negro leggero
Incatenato, presentandosi come quei negri bianchi
Mi sto facendo, perché sei arrabbiato?
Qual è il problema negro?
Ho colpito l'erba, poi ho eseguito il negro leggero
Colpi
Sto vivendo bene perché vuoi vedermi fare un cattivo negro?
La tua cagna se n'è appena andata, dì che è la notte migliore che abbia mai avuto negro
Zappa smettila di mentire, le vere femmine gridano
Nigga smettila di mentire, i veri negri escono
Accendi l'erba, poi levita
Siamo in questo qui per innovare
Lasceremo che tutti gli altri negri emulino
La sopravvivenza in questa merda li farà piagnucolare
Aspetta un minuto, che cazzo è il tuo problema?
Hai un fottuto problema?
So qual è il tuo problema
Non hai niente di meglio da fare nella tua vita
Ma ti darò un fottuto problema reale
Chachi, parla con questi figli di puttana
Lasciami, lasciami allentare, lasciami, lasciami allentare
Lanciando le dita fuori dal tetto, cazzo una tregua
HBK, Diamond Lane, abbiamo raggiunto i nostri obiettivi di squadra
Non ho bisogno di te negri per niente per quanto riguarda la nostra squadra
In quella figa, tuffandosi in profondità, senza occhiali
Chachi, Paparazzi, conta un milione ad occhi chiusi
Bad Lucc, Kool John, P-Lo, Sage the Gemini
Cali emarginato, quindi lascia cadere un fottuto "Quemini
Non mettere mai una puttana sull'attività perché queste donne mentono
Come mai?
Perché queste donne mentono, perché queste perché queste donne mentono
Lascia cadere questa merda e uccidi questi negri come se fosse un genocidio
Mai sconsiderato, per favore rispetta la mia mente imprenditoriale
Perché tutta questa merda mi fa da sfruttatore
In questo gioco rap, l'unica cosa che vedo di diverso sono io
E non ne parlo, vado solo con la Nike su un negro
Chiedi a Su, mi ha visto andare hyphy su un negro, è l'equipaggio
Non prenderci mai con le mani tese, solo le bande
Ci vediamo arrivare, tirale fuori le camme, ch-ch-cheese
Puttane bianche, in ginocchio, Thelma e Louise
Urla al tre: «Fanculo i miei nemici»
Urla al tre: «Fanculo i miei nemici»